【本報綜合報導】旅法台灣漫畫家林莉菁作品《Formose》(中譯為《我的青春、我的FORMOSA》),在今年法國出版界盛會巴黎書展中,獲大巴黎區高中生票選為「高中讀者文學獎」,這是台灣作家第一次贏得此項殊榮。
巴黎書展二十二日開展。林莉菁表示,很榮幸第一本書即獲這樣的肯定,不是文學界的肯定,「而是高中生看了我的書,討論頒給我這個獎」。她表示,透過這本圖像小說表達她對無知青春的懺悔,也表達出對台灣政治現狀與未來的憂心。
她指出,這本圖像小說著墨於一個在中國陰影下小國的作品,年輕時的自己就跟大部分學生一樣又盲又聾,學不到國家真實的歷史,有如獨裁體制下的棋子,這本書其實就是一個昔日無知高中生的懺悔。
《Formose》為自傳型漫畫,陳述一九七三年在台灣屏東鄉下出生長大的的林莉菁,從國小至考上北一女、台大歷史系等成長過程。故事主角頂著妹妹頭、戴著大眼睛,模樣像是小丸子,討喜可愛,但批判力異常犀利。
書中第一章「我以阿公阿嬤為恥」,念小學的林莉菁認為,講國語才有格調,而阿公阿嬤說日語,爸媽講台語、客語,曾經讓她覺得低俗且羞恥。直到她覺醒之後,才發現背後都是政治權力及意識型態的灌輸。
國內出版《我的青春,我的FORMOSA》一書的無限出版社總編輯連翠茉表示,林莉菁的青春期是在戒嚴時代中度過的,以小女孩眼光來回顧台灣戒嚴、威權教育、賄選亂象,作品中充滿了卡通式的黑色幽默。