人間百年筆陣--兩岸領導人共創新機運 —從黃年倡議「大屋頂中國」啟動

高希均(遠見‧天下文化教育基金會董事長) |2013.03.14
1356觀看次
字級

連戰與習近平二位先生於二月二十五日北京會晤後表示:希望兩岸能「建立一種平衡、對等、有效的政治架構」,又強調「民間先行,智庫為先」,就「較困難議題」加以探討。就在這一時刻,黃年的新著《大屋頂下的中國》(天下文化今年二月出版)正可視為討論此政治架構的藍圖。

國共兩黨領導人連戰和胡錦濤二○○五年在北京歷史性的會晤,啟動了兩岸冰山的溶解,二○○八年五月馬英九接任總統,立即抓對時機,展開直航,縮短了半世紀以來兩岸空間、時間及人心的阻隔,其良性影響不可低估。三位領導人在兩岸關係的歷史方向盤上,八年來留下了他們的航線圖。

如果新領導人習近平在接任之初就向全球及華人示範:沿著連胡馬的航線,做出與時俱進的修正,那麼黃年倡議的「大屋頂中國」,正可視為一個新機運。如果習、馬二位領導人在三年內合寫兩岸和平新頁,這會是二十一世紀中國歷史上不可磨滅的一頁。

二十年來,除了經貿往來,兩岸其他領域進展緩慢。台灣這邊當然出現過不少企求「突破」僵局的建議,從沈君山的「一國兩治」、陳長文的「一國良治」、蕭萬長的「共同市場」、黃年與曹興誠的「統一公投」、張亞中的「一中三憲」、謝長廷的「憲法一中」,再到另一極端的「兩國論」及「一邊一國」。對這些想法,對岸基本上是不做積極回應,對台獨傾向則嚴厲譴責。

黃年的此一架構,在時機上恰好回應了中共領導人。引用黃年的解釋:

在大屋頂中國下,

中華民國是民主中國,

中華人民共和國是社會主義中國,

二者皆是一部分的中國,

同屬「一個(大屋頂)中國」,

亦即「兩岸主權相互含蘊並共同合成的一個中國」。

黃年歸納出「大屋頂中國說帖二十條」,逐條辨析及解讀各種可能產生的利弊。譬如:

(1)有了「大屋頂中國」,就避免了「我吃掉你,你吃掉我」的疑慮。

(2)對台灣,減少台獨的內耗;對大陸既減輕「防獨」的承當,又減輕「促統」的負荷,更免於「承諾的陷阱」。

要北京接受「大屋頂」架構這一過程不容易,但不是沒有機會,因為我認為這個說帖有說服力,有邏輯性;這個架構,有彈性,有包容性,也就有可行性;這個理論,前後呼應,兩岸共利。

如果把「大屋頂中國」勉強譯成英文:China Under one Roof Expanded,以便縮寫成CURE,它就變成了破解兩岸停滯不前的「藥方」。

或許有人建議把原先的「大屋頂中國下」頭三行字改成:

在「大中國」屋頂下,

中華民國是「島嶼中國」(Island China),

中華人民共和國是「大陸中國」(Mainland China)。

如果這樣的對等稱呼更中性,更有機會被接受,相信大家樂見其成。

兩岸領導人在處理兩岸僵局時,應當記住五十二年前,美國歷史上最年輕的總統甘迺迪(四十三歲)所說的二段話:

「讓我們永遠不要因恐懼而談判,但是也永遠不要對談判感到恐懼。」

「讓雙方探求哪些問題能使我們結合在一起,而不要在那些使我們分裂的問題上去費心思。」



熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.