市面台語的課外讀物，收錄「哭爸哭母」一詞引起討論，連教育部《台灣閩南語常用詞辭典》也收錄了，引發外界爭議。

有人就批評這樣不雅的文字，出現在孩子的課外讀物很不妥。筆者不諳台語典故，這樣的用詞文雅與否無法評論，但大家能不能多說好話，讓社會更祥和呢？

在一般認知中，被罵「哭爸」，通常都會感到相當不舒服，高雄地院某法官就因愛亂罵人，罵人垃圾和哭爸哭母被休職一年，顯然不是好話。

「哭爸哭母」應是比較粗俗的台語，引申為不屑他人抱怨，該不該或有必要讓孩子知道這個詞句呢？恐怕又是見仁見智的問題。孩子知道這個詞不文雅，就會導引他們謹慎說話嗎？我倒不以為然。

台灣充斥著說髒話的習性，優雅說話不易見到，取而代之的是粗俗、謾罵的言語，士農工商各界紛紛以低俗的話語詞句大放厥辭，並不以為忤。

網路或臉書、公開場合開罵，罵人者與被罵兩造互控鬧上法院，屢見不鮮，由此觀之罵人文化有多嚴重。

「哭爸哭母」在我看來是一句髒話，至少讓人感到不舒服，孩子多學無益。

由於社會上，惡言相向、「出口成髒」的場景，不時在傳播媒體上播放，孩子們想躲也躲不了，各種粗俗的話語讓孩子們「如雷貫耳」不雅或不當的話語早已習以為常了，「台灣閩南語常用詞辭典」收錄了不好的詞句，只有加深孩子受害程度罷了，百害無一利。

我們應該鼓勵孩子說好話，懂得感恩惜福的孩子就會越懂事，就懂得尊重別人，很多低俗不雅的話就不會脫口而出，大家多說些好話，讓孩子學習和模仿，總比出口罵人來得好吧！

亞南（花蓮縣／幼教人員）