【人間社記者觀琛綜合外電報導】日本千葉縣館山市立博物館日前宣布,在千葉縣館山市的世家發現中國南宋醫書《孫真人玉函方》,是該書的實物首次獲得確認,也是了解中國出版史的珍貴資料。
孫真人是孫思邈,唐京兆府(今陜西省長安縣)華原人,喜好研究佛經,勤於修行,專研諸子百家,尤其對老莊哲學研究更透澈,精於陰陽學術及醫學、數術。其著作甚豐,除了醫書,還包括《老子注》、《莊子注》、《明堂經圖》、《太清真人煉雲母訣》、《神仙修養法》、《內外神仙中經秘密圖》、《九天玄女墜金法》等。
根據十四世紀編纂的中國圖書目錄《宋史藝文志》記載,《孫真人玉函方》是七世紀醫藥學家孫思邈(號孫真人) 彙編而成,記述治療頭痛、傳染病等三十種疾病的藥方及服用注意事項。該書為木板印刷品,分上、中、下三卷,共三十八頁。
直至昭和初期,館山市的世家是醫師家族,日前該博物館研究人員在該世家的倉庫發現《孫真人玉函方》。雖然封面已脫落缺失,但文字清晰,沒有蟲蛀,品相完好,卷末等處的印章顯示,該書曾是「金澤文庫」的藏書。
北裡大學東洋醫學綜合研究所醫史學研究部長小曾戶洋對該書進行鑑定。他表示,在日本戰國時代散逸的「金澤文庫」藏書如何流傳入館山市,尚待研究。
「金澤文庫」是日本中世紀鐮倉時代武家北條氏設立的文教與漢籍收藏機構,現存的金澤本漢籍,全屬善本類,有些被確定為日本國寶,或重要文化財。