【記者郭士榛台北報導】「台北藝術節」今年的劇場演出中，唯一邀請的歌仔戲節目《Mackie踹共沒？》（圖／一心戲劇團提供），改編自德國劇作家布萊希特的《三便士歌劇》，呈現歌仔調飆爵士樂，及胡撇仔的華麗拼貼。九月一、二日，在台北市大稻埕戲苑演出。

《三便士歌劇》是二十世紀的音樂劇場經典，諷刺及批判當時英國維多利亞時代的中產階級與資本主義社會，一心戲劇團大膽地用歌仔戲來進行顛覆。「踹共」原為時下流行語，意謂「出來講」（台語，有嗆聲意味），這齣反應時事民情、結合傳統的「摩登歌仔戲」，反諷現在「全球資本化」下，現實生活裡的語言錯置、名嘴文化、媒體流言所產生的荒謬感。

《Mackie踹共沒？》邀請導演劉守曜，在傳統為基礎下將戲劇形式進行拼貼、翻轉，與當代對應，「以現代劇場的簡約，凸顯傳統戲曲的獨特底蘊」，「踹」出歌仔戲的新穎面貌。

由一心戲劇團的兩位當家雙小生孫詩詠、孫詩珮領銜主演。她們再次挑戰「跨行當」的演出，孫詩詠飾演的莫浩然，是無惡不作、暗中與官商勾結的強盜頭子，卻充滿人見人愛的魅力；孫詩珮飾演的錢老闆，既是乞丐、又是老闆、又是個商人，每當他遇到的對手不同、就轉換不同的心境。奸巧性格中充滿丑角的喜感，模糊了善惡界限的性格刻畫，挑戰演員的演出功力。