【本報綜合外電報導】洋基豪華打線強力加持下，王建民三日在季後賽首戰打虎成功，如願贏得生涯季後賽首勝，也中止亞洲投手十一年來在大聯盟季後賽六連敗紀錄，「建仔」再度延續例行賽贏得勝投王的威風，從「台灣之光」躍升為「亞洲之光」。

洋基打線打下八分，以八比四擊敗老虎，成為王建民搶勝最有力後盾。三日他的招牌伸卡球並不是很犀利，二至四局都面臨得點圈有人的失分危機，但都化險為夷，分別以兩次揮空的三振與隊友一次雙殺守備化解。

五局出現失分亂流，先被孟洛敲出陽春全壘打，之後又被打出三支安打，包括兩支二壘安打，再失二分。

六局形成三上三下，七局投到兩人出局，總教練托瑞突然走上投手丘換投，也拍拍王建民，感謝他的先發表現。

捕手波沙達很貼心，在王建民步下投手丘時，將手中的球塞給他，讓「建仔」把季後賽首場勝投球帶回去做紀念。

托瑞在比賽中接受電視台訪問，被問到王建民不是很出名的投手，馬上回說：「誰說他不出名，他在台灣可是大明星。他雖然年輕，表現卻很好，如同往常一樣穩定，能處理場上任何問題，只是今天滑球偏高，被打出安打。」

王建民先發六點二局被打出八支安打，包括五支二壘安打與一發陽春彈，送出四次三振，都是揮棒落空出局，僅一次保送，責失三分，贏得生涯在季後賽首勝。

洋基共出現十四支安打，有兩發全壘打，三局以戴蒙的投手前內野安打帶出好運勢，以連六支安打，大舉攻下五分，六局再添二分，八局再補一分。

洋基十二度打進季後賽，連續三年贏得季後賽首戰勝利，也是三日開打的三場大聯盟季後賽中，唯一由主場球隊贏球。