「盡」和「儘」，前者可作動詞，也可當副詞；後者只能當副詞用。除了詞性不同外，讀音和意思也有所差異，不知你注意到沒有？
 
「盡」讀「ㄐㄧㄣˋ」，而「儘」讀「ㄐㄧㄣˇ」。「盡」是指極致、完全，如「盡知」、「盡善盡美」；而「儘」則解釋為任憑、不限制，如「儘管」等。
 
有的字典採取較寬鬆的處理方式，認為在古漢語系統中，「盡」與「儘」字相通，「盡量」猶「儘量」；有的字典則把「盡量」解釋為「達到最高程度」，而「儘量」表示充其量。
 
還有目前十分流行的網上《國語辭典》，以為「盡量」是盡可能的力量；「儘量」則是極盡限度。

 由於這些說法容易產生混亂，倒不如把「盡」和「儘」分開來用，以「盡量」、「儘管」加以區分，不就能降低混淆的機會了？