【記者郭士榛台北報導】由台原偶戲團領軍，邀請土耳其伊斯坦堡皮影戲團國寶級大師歐塞克，與北京皮影劇團第五代傳人路寶剛跨國合作，運用多媒體、皮影、光影及原創音樂，帶領觀眾進入「光」、「影」、「偶」的虛實情愫，融合極傳統與極前衛，為一齣活化傳統偶戲精髓之現代光影創作。

《人間影》是一齣活潑、幽默與感人戲碼，十六至十九日實驗劇場演出六場。描述一位現代伊斯坦堡的皮影偶師，從一段意寓難解中文片斷中，穿越北京舊胡同，進入古老空間，跨越東西、時空交錯的虛實之戀；一齣延續千年歲月的皮影藝術傳承，操弄著古今十幾世紀的人間故事。

土耳其和中國的皮影藝術原本就有密切的關係，土耳其的皮影戲很可能是透過絲路由中國傳遞過去。這次的跨國合作，台原偶戲團試圖使用現代戲劇方式，介紹皮影戲與伊斯坦堡和北京這兩個歷史古都的文化，創作一齣穿梭古今的故事，讓觀眾在兩個大都市的過去與現代之間，用更接近生活經驗的方式進入。

詳情請洽兩廳院售票系統02-33939888，www.artsticket.com.tw。