【本報台北訊】台灣的外籍學生愈來愈多,但許多外籍生來台後,都遭遇文化差異的問題,為了讓外籍生與台灣生彼此更認識,銘傳大學決定找來五十五個國家的外籍生拍攝影片,介紹自己國家。
銘傳大學之前編製一本《世界各國禮俗與禁忌—全球公民簡易指南》,簡單介紹不同國家的文化與生活習慣,希望讓不同國籍的學生認識不同文化;但這樣還不夠,最近要再錄製五十五個國家的介紹短片,目前已完成十七個。
舉例來說,東南亞國家慶典常使用菊花,但台灣人卻是喪禮才用菊花,有些東南亞學生看到台灣喪禮使用一堆菊花,反而覺得很詫異。另外,如果把腳底板向著阿拉伯裔學生,可能會引起爭吵,因為這個動作在阿拉伯世界帶有極大的挑釁意味。
如果要呼喚遠方朋友,東方人會將手掌往下,招呼朋友前來,西方人則是手掌往上,食指向內勾。銘傳大學國際教育交流處副處長劉廣華表示,這些肢體動作,因文化差異而有不同涵義,有趣但也容易引發誤會。