文／丁錫鏞

（2010臺北國際花卉博覽會總製作人）

黑格爾（Georg Hegel，哲學家，1770~1831年）說：「最偉大的天才，如果鎮日躺在草地上，享受微風，眺望天空，那麼，任何創意靈感都不會激發出來。」（If the greatest talent lies on the meadow all day, let the breeze brush, the eyes look at the sky, will not patronize him either in so gentle inspiration.）

換言之，即使是天才，也需要搭配後天的努力，才能夠有傑出的表現。

如果是凡人，那更需要有計畫性的努力，才能有不凡的表現。

美國大發明家湯瑪斯.A.愛迪生（Thomas Alva Edison，1847 ~ 1931年），對於「天才」的看法如下：「天才，是1%的靈感，與99%的汗水。」（Genius is one- percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.）

「1 %的靈感」，是靈魂；「99%的汗水」，是苦功。

天才，雖然擁有上天賦與的1%的靈魂與智慧，但是，如果沒有加上後天99%的苦功與努力，天才就會給人「痴人說夢」的感受！

因此，天才，是1%的靈感，與99%的汗水；而白痴，則是99%的靈感，與1%的汗水！

「靈感」，只是一個點子，或是一種創意。「靈感」，如果少了「汗水」的滋潤，『靈感』也就變成了『零感』，『天才』也就可能變成了『白痴』！