【本報綜合外電報導】日本新潟、福島兩縣三十日持續豪雨，河川氾濫、土石坍方等災情陸續傳出，超過四十萬名居民必須疏散。目前已知有一人死亡、五人下落不明。

警方表示，新潟、福島兩縣河堤潰決，共約十三萬三千戶人家，超過四十萬人，接到必須疏散通知。

新潟縣警方表示，一名六十七歲男子二十九日從醫院返家途中下落不明，三十日被發現倒在河川中，送醫不治。另外，新潟縣還有四人下落不明。

新潟縣三條市的五十嵐川、魚沼市的破間川等八條河川從三十日凌晨起出現河堤潰決。長岡市的魚野川等四條河川河水也暴漲，漫過堤防。福島縣警方表示，福島縣一名六十三歲男子因堆沙包防河川氾濫，被河水沖走，下落不明。一名福島縣民表示，這輩子從沒看過河水如此來勢洶洶。

日本氣象廳表示，新潟、福島兩縣上午局部地區平均每小時降雨量超過八十毫米，總雨量超越二○○四年創紀錄的「新潟福島豪雨」。

大雨將影響到關東北部，氣象廳呼籲民眾要嚴防土石坍方、淹水等災害。