中華古今人文協會9月22日在台北道場召開會議,心保和尚(前排中左)、心培和尚(前排中右)、依空法師(前排右3)與劉宗澧(前排左4)、周學文(前排左3)等幹部合影。圖/人間社記者陳保吉
【人間社記者連憶蘭台北報導】中華古今人文協會9月22日在台北道場召開「第3屆第7次理監事暨2026年會員大會聯席會議」,會議現場與線上理事、監事、會員超過140人參加。通過8項議案,續推《獻給旅行者365日》遍及全球,闡揚中華文化與佛法智慧,並順利選舉出第4屆理事長與監事長。
敦聘佛光山住持心保和尚、退居和尚心培和尚、國際佛光會署理會長慈容法師為榮譽理事長;佛光山文化院院長依空法師等9人為顧問,並頒發聘書。
貴賓有心保和尚、心培和尚、依空法師、理事滿謙法師、滿益法師、滿舟法師、覺培法師、覺居法師,監事慧屏法師、監事長周學文、檀教師鍾茂松、顧問黃明泰、楊政達等共襄盛會。
結全球善緣 廣受好評
佛光山開山祖師星雲大師曾說「一句話、一本書,就可以創造一個事業」。《獻給旅行者365日》在協會集體創作,全球發行量突破194萬冊,翻譯18種語言,22種版本,默默在世界接引有緣人。
主席理事長劉宗澧表示,第3屆任期內翻譯語言版本,新增的瑞典文、印尼文、緬甸文、葡文、俄文,馬來文印刷中,挪威文與荷蘭文翻譯中,近3年累積贈書超過11萬冊,獲各地飯店、公部門好評,有主動聯絡辦公室進行捐款、飯店希望獲得贈書、乃至加入佛光會,結下許多善因緣,感受到星雲大師慈心與悲願。
心保和尚表示,《365日》推廣成果卓越,預計這1、2年內即可突破 200萬冊的贈送總量,大師的願力就是將中華文化及佛教智慧遍撒五大洲。全世界許多人尚未接觸佛教或未認識佛陀,感謝全球道場、法師、佛光人共同推動,以慈悲心推廣佛法普及大眾,及發展多元文創產品,贊助佛教事業、道場運作,是大家功德所在。
提案討論,提出《365日》翻譯案,計畫翻譯芬蘭文、西班牙馬賽隆納文、持續發行推廣案、欣逢「傳燈六十 百年仰望」隆重推出典藏版套書,分送全球佛光道場案、擬製協會工作背心彰顯公益形象案、及年度預算案等與工作計畫8大項議案,通過決議執行,期盼書籍送給更多人閱讀獲得智慧。
臨時動議,舉行第4屆第一次理監事會議,選舉第4屆理事與監事,選務通過古今人文協會電子票務系統,選出理事31人、監事9人,理事長劉宗澧、監事長周學文皆推選連任。兩人一致表示,未來3年,繼續為護持常住而努力,堅定信仰向前邁進。
佛光人護持 無私奉獻
依空法師指出,《365日》標註「正體字」而非「繁體字」,保存中華文化精髓,是台灣獨有的文化話語權。肯定多國語言翻譯不易,向全世界展現佛光山教團的文化軟實力外,倡導「三餘讀書」。並提出建言,全書嚴謹校對,發行至全球成為超越時空的歷史存在,文字必須精準。彙編詩詞引人共鳴,匯聚慈悲與智慧的法寶,對讀者發揮最大教化與弘法效益。
覺培法師提及近期出版《星雲大師的願行:國際佛光會的人間佛教實踐》,記錄佛光會歷史故事與事業體無私奉獻,感謝中華古今人文與綠色公益基金的幹部都來自佛光會,無薪投入公益事業,推動佛教弘法,實現星雲大師「以文化弘揚佛法」的願景。