【翰林品藻】徐禎卿恤憐昭君怨

簡文志 |2011.05.06
1204觀看次
字級

徐禎卿(1479-1511),字昌榖、昌國,常熟梅李鎮人,明弘治十八年進士,因貌醜而被拒翰林之外。與李夢陽、何景明等人列明前七子,又與唐寅、祝允明、文徵明並稱吳中四才子(江南四大才子),人稱吳中詩冠。其〈閑居懷泰公〉見其心境:「閑居習禪觀,虛獨長心苗。萬境一澂澈,諸天何寂寞。」言坐禪忘機,虛空自見,心界獨蘊,化境自開。著有《迪功集》、《迪功外集》、《談藝錄》。

其以〈王昭君〉恤憐美女出塞和親的長鬱深嘆:「金裝嬌玉驄,結束事和戎。獨去白龍道,遙將黃鵠同。紫台留漢月,青塚落邊風。萬里琵琶曲,流悲入漢宮。」

王昭君,名嬙,避晉朝司馬昭諱,又名「明妃」,漢元帝時宮女。時漢元帝劉奭與匈奴呼韓邪單于和親,王昭君成為呼韓邪單于的正妃「寧胡閼氏」。呼韓邪單于辭世,昭君從胡俗再嫁呼韓邪單于長子大閼氏,於漢族文化思之實屬亂倫。目前台灣苗栗縣後龍鎮新蓮寺有供奉王昭君。

首聯言靚裝駿馬,昭君整袱出使與匈奴和親。「玉驄」即玉花驄,毛色青白夾雜,泛稱駿馬,見唐韓翃〈少年行〉:「千里斑斕噴玉驄,青絲結尾繡纏鬃。」蘇軾〈西江月〉:「障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。」

頷聯寫獨自易裝出塞,如黃鵠高飛不復返。白龍為「白龍魚服」典故,白龍化為魚深游水淵,喻隱匿身分易裝而行,見漢劉向《說苑‧正諫》:「昔日龍下清冷之淵,化為魚,漁者豫且射中其目。」《漢書‧西域傳下‧烏孫國》:「公主悲愁,自為作歌曰:『居常土思兮心內傷,願為黃鵠兮歸故鄉。』」乃漢江都王建女細君之歌,後以黃鵠喻離鄉遊子。

頸聯敘漢朝皇廷氣象軒朗,昭君青塚獨立朔漠。紫台,皇府禁地;青塚為昭君墓,遠望青黛,蒙語稱「特木兒烏爾虎」,語意「鐵壘」,「青塚擁黛」為呼和浩特八景之一。

末聯記昭君出塞彈曲,悲傷曲調傳入漢廷。時群雁感其淒幽傷切,遂紛墜於野,成語沉魚落雁之「落雁」即是王昭君。《琴操》記昭君作怨思歌,後人名〈昭君怨〉。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.