【人間社記者觀樞綜合外電報導】象徵東西德統一團圓的和解教堂（Chapel of Reconciliation，見圖／取自網路）今年建堂滿十周年，吸引眾多人潮，觀賞這座具有歷史意義的特殊建築，亦一起慶祝柏林圍牆倒塌二十周年。

和解教堂是前東德首都柏林的第一個公共建築，原本是一座建於西元十九世紀末的哥德式教堂，二次大戰期間受損後修復。一九六一年，柏林圍牆矗立，教堂正好位於東柏林轄區的最西端，與西柏林轄區最東端的基督教會聯盟僅一牆之隔；二十五年前，東德政府以邊界地區安全為由，將教堂炸毀。

一九九○年兩德統一後，基督教會聯盟收回此閒置空地，一九九五年公開徵選教堂設計方案，柏林在地建築師彼得與魯道夫，以造型簡單，符合歷史背景與現代潮流的設計獲選，教堂於二○○○年建成，是當年德國首次世界博覽會的勝景。