畢業於美國哥倫比亞大學的Peter Romaskiewics,現為國際青年禪學營的講師之一。八年前在大學接觸佛學系時,Peter便對佛法產生興趣,後來在依法法師的接引下,參與二○○四年的禪學營。由學員提升到輔導員,以及現在的講師身分。Peter認為,這是非常寶貴的學習經驗。
未學佛前,Peter對於陌生的領域及無法掌控的事物常感到恐懼,學佛後,他學會了接受身邊無常的變化,更懂得面對及轉化內心的恐懼,對自己也比以前更自信。佛典中,最令Peter受益的是《金剛經》的
一句話;「離一切諸相是名諸佛」,因為不執著於外在的事相,讓他克服了生命中許多的瓶頸。
在依法法師的帶領下,Peter在佛光山聖地牙哥佛經翻譯中心承擔經典的翻譯工作,翻譯的經典有《心經》、《金剛經》和《阿彌陀經》。對於未來的計畫,Peter除了發願要繼續從事中英文的佛典翻譯工作之外,也期許自己能完成博士學位,以便日後能以講師的身份步入校區,宣揚佛法,接引更多西方人學佛。