字典查不到

 |2010.04.18
842觀看次
字級

Calendar Effect月曆效應

最近媒體報導,由於虎年忌諱多,在「月曆效應」(Calendar effect)發酵下,今年婦女總生育率恐怕「破1」,至少,今年前兩個月新生兒數已經比去年同期大減9%。人口學者表示,去年台灣總生育率已是全球最低,平均每名育齡婦女僅生1人,今年更將「破1」,也就是有兩到三成婦女終身不打算生育。至於台灣出生人數低於死亡人數的「死亡交叉」,最快更可能4年後出現,人口負成長則會在民國106年發生。

人口學者研究發現,東方社會「月曆效應」造成「虎寶寶少、龍寶寶多」的現象很明顯。民間習俗認為生肖屬虎者容易沖煞,不能當花童、探訪孕婦和嬰兒,下葬、撿骨也要迴避,最近的兩個虎年出生人數都低於一般水準。

所謂 Calendar effect,通常譯「月曆效應」,原本濫觴於金融用語,指每年某個時段,某些股或整體市場表現較好或較差,(the tendency for certain stocks, or a market as a whole, to perform better or worse at certain times of the year)。如今逢虎忌諱,轉用到生育率上,或許譯為「年曆效應」較妥。

Pineberry鳳梨莓

櫻桃有紅有白,草莓也不例外。荷蘭農夫復育成功一種瀕臨絕種的白色草莓,在英國上市銷售,這種乳白色草莓,香氣和味道近似鳳梨,稱作「鳳梨莓」(pineberry)。據《英國每日郵報》報導,鳳梨莓外型和口感和一般草莓差不多,香氣和味道卻像鳳梨,因此得名。鳳梨莓原是南美洲野生種,一度瀕臨絕種,荷蘭農人復育成功,現在英國超市就能買到,一籃約台幣190元。

鳳梨莓必須種在溫室內,結果時是綠色,成熟後漸漸轉為白色,表皮的子呈紅色,個頭比一般草莓小些,平均長2.3公分,寬1.5公分。不過鳳梨莓上市期間不長,只有5周。不只鳳梨莓,另一種「白草莓」由日本農家親自研發,只不過日本的白草莓,果肉是淡淡的粉紅色,口感跟一般草莓沒什麼不同。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.