【本報綜合外電報導】北韓七日宣布，將一名美國男子判處八年勞改（勞動教化）和七千萬北韓元（約台幣二百四十五萬），罪名是非法入境和敵視北韓。這項判決可能升高北韓與美國的緊張關係。

拘押美國公民做為討價還價的籌碼，是北韓常用手法；典型做法是逮捕境內美國人，扣押數月，獲得華府若干讓步後就放人。

這件案子發生於美國施壓北韓、要北韓重返僵延已久的六方談判桌之時，南韓聯合新聞社評論說，北韓這次是重施故技。數日前，平壤揚言不再保存韓戰失蹤美軍的遺體，外界就認為北韓開始張羅六方談判籌碼。

平壤當局上個月宣布，要審判三十歲波士頓人戈姆斯（Aijalon Mahli Gomes）。戈姆斯是在今年一月二十五日，從南北陸路邊界進入北韓。

北韓國營「中央通訊社」（KCNA）報導，審判六日舉行，北韓法院根據北韓刑事法律，證實戈姆斯罪名成立。

KCNA的報導只有四段，說「被告承認他被指控的所有事實」，瑞士大使館請求派出數名代表見證審判，該項請求「獲得特准」。美國國務院對此案尚無評論。

戈姆斯在南韓教英文大約兩年，在基督教會很活躍，據指出，他後來可能在美國傳教士帕克支持下前往北韓。