【本報綜合外電報導】倫敦「皇家歌劇院」二十二日表示，西班牙男高音多明哥因在東京演出時腹部疼痛逾一星期，將進行「預防性手術」，預計必須暫離舞台約六周。

現年六十九歲、世界三大男高音之一的多明哥，原本排定三月五日起，在倫敦柯芬園的皇家歌劇院演出五場韓德爾歌劇《塔默拉諾》（Tamerlano，十五世紀初韃靼國王）。多明哥原本要在劇中演出《巴亞齊》（Bajazet，遭前者征服的土耳其國王）一角。皇家歌劇院聲明指出：「在東京演出期間感到下腹疼痛逾一周後，多明哥決定返回紐約進行全面健康檢查。」