古往今來，自己的姓名讓人寫錯、念錯、印錯，難免會令人生氣，使人尷尬。而有些名人卻以調侃的筆調寫下了幽默風趣、意味雋永的詩句。

清代有位姓黃的才子文名極盛，向他求教者絡繹不絕。有一天，他收到一封信，把他的姓氏「黃」誤寫成「王」。黃才子隨即揮毫寫了一首詩，寄給那個錯寫姓氏的求教者：「江夏瑯琊未結盟，廿頭三畫最分明。他家自接周吳鄭，敝姓曾連顧孟平。須向九秋尋菊有，莫從四月問瓜生。右軍若把涪翁換，辜負籠鵝道士情。」這首詩可謂妙趣橫生。

清末名噪一時的大作家吳趼人，很多人不認識「趼（ㄐㄧㄢˇ）這個字，而誤將其讀為「妍」（ㄧㄢˊ），常常弄得他啼笑皆非，為了表示自己絕不是什麼美麗嬌妍之人，就寫了一首打油詩予以澄清：「姓氏從來自有真，不曾頑石證前身。南端經手無多日，底事頻呼作『妍人』？偷向妝台攬鏡照，阿儂原不是妍人。」

此詩乃肺腑之言，情真意切，幽默詼諧，沒有板起面孔訓人，而是於自我調侃之中，讓人們認識自己，以正其名。

一次，報紙刊載名單時，不慎把中科院士朱夏誤植為「失夏」。朱夏先生看到後，並沒有生氣，而是妙語調侃，戲作絕句一首：「錚錚脊骨何曾斷，小小頭顱尚喜留。從此金陵無酷夏，送春歸去便迎秋。」這首詩的意思是說，報紙上把我的姓氏抽去了脊梁骨（「朱」字抽去中間一豎成為「失」），好在頭顱還為我留下來（朱和失二字上部分相同）。如此甚好，從此人稱「三大火爐」之一的南京夏天失去了，春天過後便是涼爽的秋天了。