書 名:掌心迷路
作 者:石田衣良
譯 者:王蘊潔
出 版:皇冠
我喜歡讀短篇小說,短篇小說像是捕捉人生一瞬風景的結晶體,得要有聰慧的靈魂和敏銳的心靈,加上懂得節制又長於描摹的文筆,才能寫得出神入化、無入而不自得。好的短篇小說和散文一樣,越短越難寫得好,可是寫得好的,往往意境深遠,餘韻無窮,值得再三回味、細品。
《掌心迷路》是日本作家石田衣良的極短篇小說集(他稱為掌篇小說),全書共二十四篇,每篇約十張稿紙(日本出版社計算作家文長之方法,以稿紙數量為單位,一張稿紙約四百個日文字)的長度,每篇小說的最前面有作者自況的破題,談談該篇小說的發想、核心題旨,寫作時的一些心情捕捉,除了作為導讀之用,也頗能作為理解小說家工作形式的一種引介。
《掌心迷路》裡的短篇小說中的主角,大多是以作者石田衣良本身的個人經驗為本,再融入小說家的想像,以及「如果我來當小說家(上帝)重新演繹一次故事經過,我會希望怎麼發生」的角度切入,去寫成的一批短篇小說集,小說主題有前往醫院探視重病母親卻巧遇女朋友來訪(號碼+),辭去工作後閒晃的半年歲月(無業的天空),和某個女朋友同居後分手的那段過程(孤獨的世界),小說家如何譜寫一篇小說(短篇小說的寫作過程),和計程車司機的對話集結(計程車),個人買屋經歷(土地精靈),對於下雨天的感受(雨雨雨),對老人化社會的觀察(沒有終點的散步)…
某種程度上來說,《掌心迷路》可以當作石田衣良的自傳來看待(只是以小說家的傳達方式訴說自己的故事)。故事的細節雖然是虛構的,但作者想要傳遞的想法卻是真實的。
每個人的人生難免有困惑不安、徬徨失措的時刻,面對這些日後能不斷清楚回憶的人生過往經歷,究竟這些經歷打算向自己傳遞甚麼樣的訊息,我該如何去挖掘出不斷出現於腦中的訊息,解讀其訊息,使其成為幫助自己活下去的養分,是石田衣良不斷回頭追溯個人人生經歷,並利用其經歷寫成短篇小說的重要動力,他一方面透過自我探索,釐清自己的人生是怎麼從過去走到現在的,同時也透過最私密經驗的分享,幫助和自己曾經歷過同樣困境的人們,回到那個生命經歷發生的片刻,去找出屬於自己的生命課題。也許不是那麼輕鬆就能夠超越,但至少能夠將問題重現,把問題整理清楚,幫助自己正視那些一直存在卻過不去的坎。
《掌心迷路》是本好讀好懂且能從中獲得頗多人生體會的精采短篇小說集,非常值得一讀!