「護士小姐,我媽媽罹患癌症末期,有接受妳們的安寧居家照護,她現在意識模糊,呼吸很快,該怎麼辦?」晚上十二點婦人淑娟打電話到安寧病房護理站求援。
正在交班的護理師小美,在電話中除了聽到淑娟驚恐、擔心的聲音之外,也聽到淑娟罹患腦性麻痺的五歲小女兒,持續傳來的大哭聲。小美建議淑娟趕緊把母親送來急診室。
「病人情況不是很好。」不久,急診室的人打電話來安寧病房通知狀況。
剛交完班的小美,趕緊下去急診室,看到病人已經被推到重症急救區,初步評估後,跟淑娟說:「伯母的呼吸、心跳變得更弱,血壓也開始降低。」
「我媽媽是不是…」
「伯母已經進入瀕死狀態,可能時間剩下不多。」
淑娟從啜泣變成大哭,急診室內的其他病人跟家屬,都不約而同的把頭轉過來,視線在剎那間,全部投射到小美身上,讓小美感受到有點不自在,但小美在安撫淑娟後說到:「因為安寧病房有急事,我先上去處理,等有空,再過來幫忙。」
兩個小時後,小美再次到急診室,看到病人的呼吸變得更不規則,間隔時間愈來愈長,知道病人已經快要往生了,就跟淑娟說:「伯母恐怕就快要離開了,我想,伯母有妳在身邊,應該很高興,但說不定更想在往生前,聽到心愛的女兒跟她說話?」
「要跟我媽媽說什麼?或做什麼呢?」
「我們來跟妳媽媽做『幸福四件事』好不好?來,我們先牽著媽媽的手,想想看以前妳跟媽媽,許多歷歷在目的往事,想到了嗎?」
「嗯。」
「好,現在再跟媽媽說:『媽媽,我愛您。』」
淑娟由於太悲傷、又正在哭泣,一時說不出聲音,只能用嘴唇說出小小聲的:「媽媽,我愛您。」
「妳是不是很想在媽媽生命走到盡頭時,跟媽媽感謝,她生育與養育妳的恩情呢?」
這時候,淑娟的情緒已經變得平靜多了,可以清楚的向媽媽說出:「媽媽,謝謝您。」(上)
(作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任)