由於學校裡有愈來愈多新移民子女(外籍及大陸配偶子女),為協助他們盡快適應,教育部提出「新移民子女教育改進方案」,編列一年約四千萬元經費,鼓勵學校開設華語及母語傳承課程,讓他們在課業及生活都不落後。
教育部統計,國內小一到國三共有十二萬三千多名新移民子女,國三雖僅有三千八百七十二人,但人數隨著年齡往下遞增,小一生(九月後升小二)有兩萬五千七百二十五名,占當年所有小一學生一成以上。
這項統計顯示,新移民子女將愈來愈多,是有必要重視語文的問題。由於他們在中、小學就讀,本來就有國語課程,華語課程應屬課後輔導性質,應可加強他們的程度,而且若是大陸配偶子女,因兩岸同文同種,除了繁體字及簡體字不同,及少數特殊用語的差異,大致上沒有銜接問題,因此這方面的問題不大。
倒是母語傳承課程面臨師資問題,比較難處理。外籍配偶大都來自東南亞的越南、印尼等國家,這些語言的師資在國內很少,若要開設母語課程,立即面臨的問題是師資。
教育部國教司表示,可以請外籍配偶在正式課程外,為新住民子女開設母語傳承課程,這倒是彈性作法,不過,這些外籍配偶是否具教師資格,是否有教學經驗?則必須考量。
其次,母語課程教科書究竟由教育部編輯,或採用越南、印尼等國的課本?前者涉及人才難覓、數量少而不敷成本等困境,恐怕行不通;後者則有「適用」與否,及有無中文、母語對照的問題。
「新移民子女教育改進方案」立意良好,希望教育部能速解決師資問題,否則人數愈積愈多,未來恐將治絲益棼。
阮亦賓(雲縣斗六/小學輔導人員)