【記者郭士榛台北報導】即將於六月五日開展的第五十三屆義大利威尼斯雙年展，主題「世界製造」。台灣藝術家楊茂林這次參與雙年展，他則以「台灣製造」為展覽名稱。

楊茂林從台灣在地文化出發，展出一系列融合宗教意象及通俗卡漫人物的作品，創造一種異文化混血型的新玩物、新偶像、新圖騰，充份體現出台灣現階段社會的兼容並蓄和自由開放，與大會「世界製造」的主題和精神遙相呼應。

楊茂林個展「婆娑之廟—台灣製造」由德裔策展人李樂所策畫，將於威尼斯雙年展中，將威尼斯最古老的教堂「聖紀凡尼和保羅教堂」從室內到戶外、從屋頂到地板、從窗戶到牆面，徹底地「質變」為一座卡漫神廟。

但是想在百年古蹟外觀上大興土木是絕對不被當地官方允許，這也是楊茂林面臨的最大困難，所幸最後義大利官方認定作品的重量及裝置方式不至於對建築造成破壞，才讓此次展覽圓滿如期進行。

此展作品中，主角包括超人、白雪公主、無敵鐵金剛等廣受歡迎的卡漫童話故事，不過，真正出場最多次的主角是小飛俠彼德潘。

楊茂林表示，小飛俠所代表的長生不老、無拘無束、不必負責任的「快樂」形象，正是他人生的理想境界。至於小飛俠所騎乘的各樣昆蟲，其實是反映了楊茂林沒有玩具的童年，當時他唯一的玩具，就是這些自己奮力抓來的昆蟲。於是，騎乘著昆蟲的小飛俠，是與昆蟲玩耍著的楊茂林的縮影，是他自幼的夢想藉由作品成真。