六十年來第一次!故宮博物院院長周功鑫昨天啟程前往北京故宮參訪,北京故宮院長鄭欣淼也敲定三月一日來台北故宮訪問。這是歷來兩岸故宮交流層級最高的一次,將討論文物保存、出版及藝術推廣等合作。
相對於過去,兩岸故宮以私人身分交流,鄭欣淼也曾以私人身分來台,雙方私底下都熟識,如今得以正式訪問,乃是一大突破。但礙於尚存有兩大障礙,台北故宮文物要去對岸展出,目前似乎仍難成行。
首先,是名稱問題。這其實不難解決,傳北京方面要求故宮更名為「台北故宮」,故宮的立場則是以「國立故宮博物院(台北)」為接受底線。對此,陸委會發言人劉德勳在例行記者會表示,「國立故宮博物院」是故宮的正式名稱,應該繼續使用。
人人皆知北京、台北都有故宮,談到兩個故宮時,為免困擾、混淆,多會主動說明是「台北故宮」或「北京故宮」。如同清華大學、交通大學,人們也會主動區分為「北京清華」或「新竹清華」,區分為「上海交大」或「新竹交大」;沒有人反對這樣的稱謂,因它不涉政治對等、尊嚴甚或歸屬等議題,只是實際上的、功能上的方便而已。
「國立故宮博物院(台北)」加註「台北」,效果近似「台北故宮」,與一般人的思考、作法吻合,應是目前為止最理想的故宮出訪名稱。
至於免扣押問題,一九七一年台灣退出聯合國後,為保障故宮文物出展能夠安然回國,必須確定展出國有制定「免扣押條款」。故宮文物如果要到大陸參展,大陸必須先在全國人民代表大會中制訂相關法律,確保故宮文物進入大陸展出後,免受司法扣押,確定大陸不得主張故宮文物的所有權。
故宮過去曾前往美國、法國、德國、奧地利等國家展出,也都是在對方訂立的司法免扣押法令保障下前往。雖然台北故宮文物短期內無法登陸,但北京故宮方面也了解這個情況。
日本「朝日新聞」日前針對兩岸故宮院長互訪議題,向鄭欣淼提問,若台北故宮出借展品到北京展出,有可能不被歸還等問題。鄭欣淼表示,台北方面若有這種顧慮,希望可經由協商來解決。
過去兩岸政治氣氛敏感,故宮又有高度政治象徵意涵,因此雙方交流格外受矚目。近來兩岸政策鬆綁,三通互往,兩岸故宮交流層級的突破是可預見、也是被預期的。大陸方面只要積極立法,落實法律保障,雙方達成互信,在短期間內,台北故宮的文物就能到北京故宮展覽。
兩岸故宮收藏品各有特色,具有互補性。台北故宮主要收藏清朝中葉以前中小件、最精彩的古物;北京故宮收藏主要是盛清時期及後來出土的文物,包括大型寶物、西洋進貢品或宮廷陳列寶物、日常生活用品、清庭皇室的戲服,尤其北京故宮的西洋鐘錶館,收藏豐富,十分可觀。
兩岸故宮若能擱置爭議,進行文物交流展覽,則是中華民族之福,也為世界所有愛好文化藝術者所期待。