「田都元帥」鳳山明開演 孫翠鳳擔綱 戲末演員在台上卸戲服收入箱中 期待來年再開箱

明華園今年推出已成絕響的新劇「乞丐與藝旦」。圖／明華園提供


【記者郭士榛台北報導】掌管歌仔戲、皮影、南管的戲神「田都元帥」將首次登台亮相；田都元帥貴為戲神，但傳統戲劇卻很少演出這位被尊稱為祖師爺的戲神題材。二十四日下午二時三十分，於高雄縣鳳山國父紀念館，本土戲劇界失傳數十年的「封箱戲」重現江湖，明華園戲劇團將動員總團、子團團員，首度將祖師爺「田都元帥」搬上舞台，由小生孫翠鳳擔綱飾演。

明華園全年無休，從戊子歲末到己丑新春的牛年，以傳統戲劇藝術讓今年的春節更有氣氛，大年初一（二十六日）由第三代子弟兵黃字團演出「開箱戲‧金牛耕春賀財神」、「北斗七神」，大年初二（二十七日），第三代子弟兵天字團「鳳凰珠胎」。

今年，明華園推出壓軸封箱戲，由孫翠鳳飾演額頭上繪有一隻螃蟹的戲神「田都元帥」，還有另類版的「劉備三顧茅廬邀孔明」、「大反串的秦香蓮擂鼓控告陳世美」、「巾幗英雄」、富有薪傳意味的「四大名旦」、「五王三帝」等，同時推出幾乎已成絕響的「新劇」，演員們將穿起時裝，演出內台時期、以台北大稻埕為背景的歌仔戲名劇「乞丐與藝旦」。戲末，明華園則安排一段莊重的封箱謝神儀式，演員們將在台上卸下戲服收入箱中，彷彿將舞台上的熱鬧收入箱中歸於寧靜，也讓人更有一種期待來年開箱的企盼。

明華園總團長陳勝福表示，四十年前歌仔戲在內台劇院蓬勃發展，當時的「封箱戲」與「開箱戲」可說是梨園界的年度要事，只是隨著歌仔戲退出內台，這項習俗便逐漸失傳。

由於「封箱戲」是年終的壓軸戲，除答謝神明之外，也是為了答謝觀眾一年來捧場的演出，所以有點「賀歲劇」的意味，因此演出內容要求喜慶、吉祥、熱鬧、有趣、別出心裁。一般最常用的手段，是演雙齣和反串，而反串是最受觀眾歡迎的了，觀眾看到自己熟悉的演員，不演本行當，而演反差較大的角色，感覺非常新奇。購票請洽：（○七）二二六五九九八，網址www.artsticket.com.tw。