《美語會話通》Leaving After Dinner in a Fried's House 在朋友家吃完晚餐要離開時

寂天文化提供 |2009.01.11
392觀看次
字級

Jessica was invited to her friend s home for dinner and is going to leave now.

J=Jessica M=Max

J:Well, I think I d better go. It's almost ten.

M:Is that really the time Time flies when I'm enjoying myself. Let me drive you home.

J:Oh, no! My house is too far from here, and it'll take you almost an hour to make the round trip. I don't want you to do that. Just call a taxi for me, please.

M:If you insist on taking a taxi home, O.K. then.

(The taxi has arrived)

J:I've got to go now. Thanks for tonight!

M:I hope you've had a good time.

J:Yes, I have. I've had a really wonderful night.

M:I'm very glad you enjoyed yourself.

J:That was a delicious meal.

M:Thank you.

J:It's my turn next time. You've got to come over to my place for dinner.

M:Definitely. Good night.

J:Same to you.



潔西卡受邀前往朋友家吃晚餐,現在她要離開了。

J=潔西卡 M=麥斯

潔西卡:我想我應該要走了,快10點了。

麥斯:時間到了嗎?歡樂的時光總是過得特別快。我開車送你回家好了。

潔西卡:喔,不用了,我家離這裡太遠了,你來回幾乎要花兩個小時。麻煩你幫我叫輛計程車就可以了。

麥斯:如果你堅持的話,好吧,就這樣吧!

(計程車到了)

潔西卡:我要走了,謝謝今晚的招待。

麥斯:我希望你玩得開心。

潔西卡:是啊,我很開心。今天晚上真的很棒。

麥斯:我很高興你喜歡。

潔西卡:晚餐很美味。

麥斯:謝謝。

潔西卡:下次輪到我請客,你一定要來我家吃飯喔。

麥斯:一定,晚安!

潔西卡:晚安。

摘自江瑞仁《每天10分鐘,搞定美語會話》

寂天文化提供

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.