【本報綜合外電報導】歐盟輪值主席換由捷克總統克勞斯擔任，讓歐各國擔心不已，沒想到先出狀況的不是克勞斯，而是捷克總理的發言人，讓捷克外交部長施瓦茲柏格在率領歐盟代表團前往中東尋求加薩停火時，任務一開始就發生外交失言的風波。

歐盟代表團包括歐盟對外關係執行委員華德納與瑞典外交部長畢爾德、法國外長庫希內，他們在埃及首都開羅與歐盟主管外交政策最高代表索拉納會合，再共同訪問以色列、巴勒斯坦和約旦。施瓦茲柏格在啟程前說：「那裡的情勢很糟糕，我們將試圖取得成功的進展，但是我們了解，這將非常困難。」

施瓦茲柏格稍早前被迫否認捷克總理塔波蘭尼克的發言人波屠日尼克的發言。波屠日尼克在起初曾描述以色列地面部隊行動「防衛性質超過攻擊性質」。

稍後捷克外交部改變方針說：「儘管國家自我防衛是無可置疑的權利，但這並不意味允許這些行動可以嚴重影響到民眾的生活。」施瓦茲柏格說：「歐盟主席唯一有效對外的宣布，是經由外交部。」

施瓦茲柏格此行當然一點成效也沒有，除以巴仇恨難解外，也有人批評捷克不自量力。