「瓜代有期」、「及瓜而代」都是指兩人輪流戍守一地,瓜熟時赴任,來年瓜熟再派人交接;後來引申為有一定的輪替期限,期限一到,自然有人來接替。
這兩個成語都出自《左傳‧莊公八年》:「齊侯使連稱、管至父戍葵丘,瓜時而往,曰:『及瓜而代』。」是說齊侯派遣連稱、管至父兩個人戍守邊關,他們雖不想去,又不能不去,就問齊侯:「何時能回來?」齊侯正在吃瓜,隨口說:「明年瓜熟時候吧!」瓜一年一熟,也就是一年後可以回來。
一年之後,齊侯卻忘了約定,連稱、管至父只好送回一瓜,說:「瓜已成熟,您是否該派人接替我們了?」齊侯賴皮:「再守一年吧!」兩人暴怒,結下心結,後來就趁機帶兵回來,把齊侯殺了!
後人就用「瓜代有期」比喻換人接替的日子快要到來,從今年食瓜之時,到明年瓜熟之日,一定找人替代。