創團者郎祖筠萬般不捨 成立8年皆虧損 下月國家劇院演出後 轉型繼續專業教學
【記者郭士榛台北報導】創立春禾劇團的郎祖筠,昨日在記者會上揮淚表示,經營有八年歷史的春禾劇團,由於一直都是處於虧損狀況,加上父親身體又不佳,決定於十月在國家戲劇院演出封箱作「梁山伯與祝英台」後,春禾劇團暫停舞台劇演出,全力轉型成為專業教學及師資中心。
郎祖筠表示,台灣環境不易經營劇團,八年來,她雖將教學的鐘點費及每場演出費,貼補到劇團,還是年年虧損,目前尚有三、四百萬的債款待還,再加上父親最近生病,因此痛定思痛決定十月「梁山伯與祝英台」表演後,就停止劇團運作。雖如此,郎祖筠未來仍不會放棄教學和表演,會努力還錢。
創作過九部舞台劇的春禾劇團,十月十六至十九日在國家劇院演出「梁山伯與祝英台」,由郎祖筠飾演梁山伯、京劇名旦角黃宇琳演祝英台、名模余秉諺演四九、杜詩梅演出銀心。導演單承矩表示,兩人的造型一高一矮、一胖一瘦,是非常有趣的組合。他認為梁祝是齣悲劇,但造就了四九和銀心的愛情。除此外,陶傳正和譚艾珍分別飾演祝英台的父母,及老師和師母,但目前尚沒想到如何呈現馬文才的戲。這是一齣希望能吸引年輕人,進劇場看演出的創新黃梅調。
單承矩指出,民國五○年代電影「梁山伯與祝英台」,是以電影形式將戲曲和流行樂結合演出,是一種文化創意,而二個小時舞台劇比電影難做,表演者無法偷懶。這次舞台劇演出,演員著重唱的部分,由於音樂是採用之前夏禕的唱腔,音調較高,而屬低音嗓的郎祖筠開始很難開唱,好強的她,每日不斷以京劇方式調嗓子,甚至踩蹺、做運動訓練體能。
「梁山伯與祝英台」將是現場樂團伴奏,春禾劇團製作人郎祖明表示,原想和國樂團合作,由於經費有限,只好由編曲和指揮周以謙自組樂團約二十人,以國樂為主再搭配西樂演出,另外,實踐大學支援合唱。郎祖明表示,郎祖筠長期是老人福利聯盟代言人,他希望有企業願贊助獨居老人看戲,可以和劇團聯絡。
詳情上春禾部落格:www.wretch.cc/blog/butterflylov。