【記者郭士榛台北報導】歌劇也可以輕鬆欣賞，浦契尼誕生一百五十周年，台北市立交響樂團特別推出，一張票可聆賞兩部喜歌劇，浦契尼的「強尼‧史基基」、及費拉里的「蘇珊娜的秘密」，由曾道雄導演、出身音樂世家的馬汀‧費雪狄斯考指揮北市交，及國內多位歌劇演唱好手巫白玉璽、林惠珍、錢宏洋、羅明芳等十七人同台演出。(記者邱麗玥攝)

導演曾道雄指出，浦契尼和費拉里可都是愛搞笑的喜劇高手！兩齣歌劇都是深度喜劇，也都從「秘密」作為故事的發展，只有三位演員，架構簡單的「蘇珊娜的秘密」描寫善妒的丈夫聞到妻子身上的菸味，怒火中燒，一心想找出妻子紅杏出牆的對象，四處尋尋覓覓想找出她的「秘密」，劇情處處令人發噱。飾演蘇珊娜的林惠珍說，她本人根本不會抽菸，但為了演出，她必須學著擺出老菸槍的架勢，她自己演都覺非常好笑。

「強尼‧史基基」共有十五位演員，是在複雜的劇情中構起全劇，劇情描述強尼

‧史基基為謀取富翁遺產，設計招搖撞騙的故事，滑稽的情節不輸時下好萊塢喜劇。這兩部劇本輕短精采，有完美的音樂、精細的設計，造就兩部「喜歌劇中的極品」。

觀眾可能會擔心聽不懂歌劇義大利的唱詞，曾道雄表示，他親自依照詞譜製作清楚的中文字幕，觀眾只需抱著「有好戲看」、「有好歌聽」的心情，可以盡情享受笑看人生的演出。出身自顯赫的音樂世家的馬汀‧費雪狄斯考，十九歲開始，即在家鄉柏林指揮演出第一部歌劇，也因此愛上指揮藝術，開始了他的音樂生涯。

「強尼．史基基」是歌劇大師浦契尼創作過的三齣獨幕歌劇之一，他仍為這部歌劇賦予難忘的詠歎調。於是，「強尼．史基基」有了兩首膾炙人口的詠歎調。

女高音詠歎調「我親愛的爸爸」，成為所有女高音必唱的經典名曲；另一首由男高音所演唱的「翡冷翠像是盛開的花朵」，可說是浦契尼的男聲詠歎調當中，最光輝燦爛的一首。

「蘇珊娜的秘密」和「強尼．史基基」將於九月五日、七日於台北市社會教育館城市舞台演出，購票請洽：（○二）三三九三九八八八。