文/巫椏濢
話人人會說,但品質與層次的講究,恐怕就是一門高深的學問和藝術。
與友人同行,話題不離兒孫表現,不停炫耀孫子有副金頭腦,數學很靈光。這時你該如何應答?「小時了了,大未必佳。」雖是事實但不討喜;「龍生龍,鳳生鳳。」一句話連誇了幾代人,正所謂說得多不如說得巧。
若對《紅樓夢》有所了解,當知此書重點之一即在人物的描寫以及精采的對話,而從對話中,就可以看出一個人的修養和文化底蘊。
例如,林黛玉點評不學無術的薛蟠為「混風月的呆霸王」,既貼切又無粗俗詆毀;若換成現代人,會說他是「花天酒地的小混混」,但就不若黛玉的話語,有憐惜、理解,也有人性的溫度。
又比如黛玉剛進賈府時,所有人都到齊,給足賈母面子,唯獨王熙鳳姍姍來遲;但她一開口,馬上化解了尷尬的局面。
王熙鳳人未到聲音先聞,一進門先自責:「我來遲了,不曾迎接遠客。」接著馬上稱讚起主角的美貌,明快轉進主題:「天下真有這樣標致的人物,我今兒纔算見了!」又說「這通身的氣派,竟不象老祖宗的外孫女兒,竟是個嫡親的孫女」,打破內外親疏,還間接誇了三春姐妹的容貌。
兩句話就讓在場眾人皆大歡喜,這是多麼高明的說話技巧。
這種場景若換到我們身上,聚會遲到時,一般人都會一再道歉,拚命解釋遲到的原因,不是塞在車陣中,就是臨時被一些事情耽誤了;但解釋了半天,只讓人覺得你處事漫不經心、愛找藉口,根本吃力不討好,比起王熙鳳簡直太遜了。
書中有位喪夫的婦人卜氏,住在大觀園外,她的兒子賈芸一心想進榮國府謀一份差職。這家人雖同樣姓賈,但家貧位卑,難以打通人脈。
有天,賈芸機緣巧合碰見了位高權重的王熙鳳,迎上前想攀關係,鳳姐正眼也不瞧,一逕往前走,只是嘴裡問候他的母親。賈芸知道鳳姐喜歡人奉承,連忙說道:「昨兒晚上還提起嬸子來,說嬸子身子生得單弱,事情又多,虧嬸子好大精神,竟料理得周周全全。」果然說進了鳳姐的心坎裡,一句得體的讚美,就讓賈芸取得了榮國府的差事。
此外,當金釗被趕出賈府,竟一時想不開投井自盡,讓王夫人很是內疚,本想趕兩套新衣服給她陪葬,善體人意的寶釵卻說:「姨娘這會子又何用叫裁縫趕去,我前兒倒做了兩套,拿來給她豈不省事。」
暖心的安慰,讓王夫人打心裡感謝。語言能夠穿透人心,只要回應對方最渴望的需求,就能給予安定的力量。
《紅樓夢》裡有名有姓的人物上百,且涵蓋了各種階級與職業,從中可以學到許多說話的技巧,讓我們在人際關係中獲得好人緣。然而,語言再動聽也不可誇大不實,加油添醋過於虛偽,反倒失去了表情達意的目的。