文／中玄

《秒速五公分真人版》改編自日本動畫片導演新海城的作品《秒速五公分》，講述遠野貴樹與篠原明里因距離而漸行漸遠的初戀故事，拍得既浪漫又淒美，是所謂會讓人胃痛系的動畫片。

因片子不長，許多情節並未交代清楚，因此二○○五年，推出由導演奧山由之的真人版，片長多了一小時，讓觀眾了解男女主角因成長的惆悵與愛情距離，而有了遺憾的發展。奧山拍此片頗有向新海城致敬之意，因此故事忠於原片。

小學生遠野貴樹認識了轉學生篠原明里，因同是轉學生互相照顧，而有兩小無猜的情感。可惜因明里再度往北方轉學必須分開。他們的情誼透過書信繼續維持，後來貴樹也搬家到南方鹿兒島，兩人距離愈來愈遠。

相約櫻花樹下

讀國中時，明里寫信約貴樹到她城鎮的一棵櫻花樹下，看貴樹喜歡的天文夜空。一九九一年三月二十六日，國中生貴樹從鹿兒島轉換多趟電車，卻因大雪延誤，到達明里所住小城，已是半夜，想不到明里還守在車站等待，這讓貴樹大為感動，留下深刻印象。兩人到已飄雪，櫻花也墜落的樹下，許願二○○八年同樣半夜十二點再來這樹下相見。

十七年後，長大後的貴樹和明里，同在東京上班，電影安排兩人有許多相逢的機會，卻總是錯過。真人版電影，以倒敘的方式，描述貴樹雖然在高中、大學、出社會後，都有女同學或女同事對他表達愛意，但他陷在初戀的情結中，未能積極回應，他總是讓對方有孤僻或不快樂的感覺，最後，年紀已老大不小，卻還是單身 。

相反的，明里在社會上早已不是當年畏縮的小女生，她在工作上已表現出自信和健談，讓她覺得當年的樹下之約只是一個不確實的約定而已。現在她三十歲了，準備結婚，並和夫婿移居澳洲。

保留美麗記憶

直到貴樹受天文館長的請託，為天文館作影片解說，那天明里也剛好送書到天文館，並進場聆聽，散場後，明里跟一個小女孩說「櫻花落下的速度是秒速五公分」，結束工作後的貴樹剛好聽到小女孩轉述櫻花落下的秒速，瞬時感受到明里曾經來過，而已離開的明里在車上突然看見天文館解說單上遠野貴樹的名字，心中有無限感慨。貴樹雖如約再度搭上電車去看那株櫻花樹，但已等不到人來，他終於想開了，歲月和長久距離的隔離，人和事物都會變化的，這不是誰對錯的問題。

相逢何必曾相識，相識也未必要再相逢，保持原來深刻、美麗的記憶，比久別重逢，或許也能感覺到不一樣的滋味。