文／藤原博史 譯／陳嫺若

這幾年，很幸運的是登上電視、雜誌版面的機會變多了。不過，我自己還是一如當年，始終未變。

直到現在，我仍然鮮明記得第一次接到的工作。

那是請我救援一隻被人丟入水中的貓咪。一位女士打電話來，她住在東京江戶川區新小岩的小河附近。

「貓掉進河裡了。我實在沒法子救牠，拜託你幫我救牠上來！」

聽到手足無措的請求，我立刻開車趕去，但是已經看不到貓咪的身影。在河邊四處搜尋，終於發現水邊有隻貓，牠已經靠一己之力從河裡游上岸了。但是河邊的水泥堤道有相當的高度，牠跳不上去。

我拿著誘捕籠靠近水邊，貓兒用警戒的眼神看著我，但是全然沒有抗拒地被我抱進懷裡。我將貓放進誘捕籠，一手提著籠子從梯子爬上步道。好不容易單手扶著梯子爬上去後，才總算鬆了一口氣。

步道上，委託人一臉忐忑地等待著。看到我帶著貓咪出現時，她開心地哭了出來。

「她竟然這麼開心啊！」

那一剎那的感動，我到現在都無法忘懷。

其實，掉進河裡的貓，並不是這位女士所飼養，只是一隻極普通的流浪貓。然而，她還是想試圖救牠，所以才向我求助。後來，我們還保持聯絡，有一次為了「我家的貓不見了」而委託我另一件案子。

或許我的工作看起來順風順水，總有接不完的案子，還可以到四處遊歷︱︱但實際上，在搜尋現場，我每天都在反省、猶豫、懊惱之間反覆打轉：「如果那個縫隙再往裡面檢查一下就好了」、「早知道一開始就先往那個方向找」……這類念頭總是在事後浮現。等想到時已經太遲了，所以我也只能依照多年累積下來的經驗與順序，一步一步紮實地調查。然而就算如此，仍會時常遇到「來不及找到、時間被迫用盡」的情況，有時甚至還不得不面對令人心痛的結局。但我有一個原則就是：一個搜救案件結束後，不把情緒帶到下一個案子。因為若有一百件委託案，就會有一百種不同的失蹤模式；無論是成長經驗、個性、地形、天候……每一件都完全不同。如果不先把心情歸零，就無法開始下一次搜尋。也許，這正是我擁有對情緒按下「暫停鍵」的能力。

即便如此，我仍然清楚記得自己第一次在河邊救回的那隻貓。那段經歷在我心裡始終有著「不能遺忘」的重量，或許也是我從事這份工作的原點。

隨著經驗累積，我的感覺也變得更敏銳一些。因為明白自己能親自接案的數量有限，我也開始在電話中提供建議：詢問失蹤的情況、寵物的特徵，再提出幾個問題後說：「可以先試著這樣找找看。」

黑暗中看見的光

就在不久前，發生了一件這樣的案例。

開始搜尋後，我常會覺得自己像是和飼主一起走進一條伸手不見五指的黑暗隧道。在這過程中，飼主所承受的那些心情：「如果就這樣找不到怎麼辦」的焦躁、「是不是我害牠走失的」那種自責、或是「怎麼會變成這樣」的沮喪和無力感……這些情緒我雖然不可能像飼主所承受的那麼沉重，但我會真切地感受到這些情緒，彷彿和他們並肩地走在同一條黑暗隧道裡。

起初往往沒有任何線索，看不到出口，但我心中多少能感覺到一絲微光。或許那是因為，到目前為止我找回了約七成的失蹤案例，心裡多少有些「應該能找到」的自信吧。

我們朝著那道微光前進，努力把所有可能的線索一點一點聚攏起來，然後在某個瞬間，就像「喀嗒」一聲門鎖被打開，視野豁然開朗︱︱當最後寵物真的出現在眼前時，那感覺就像突然從長長的隧道中走出來一般。

對我來說，這就是每一次寵物搜尋工作的終點，也是我始終想抵達的地方。

而那一刻的感動︱︱飼主與寵物重逢的瞬間︱︱正是這份工作讓我能一直做下去的動力。

回頭想想，像我這樣容易厭倦的人，能在這份工作持續做了超過二十年，本身就很不可思議。但這或許就是我的天職，也與我的本性十分契合。

今後希望能與新加入的夥伴一起，回應更多人的期待。

（摘自《把牠找回來：從流浪少年到日本首位寵物偵探，經手三千多個失蹤案件，在絕望中帶毛孩回家的奇蹟事件簿》，遠流出版）

【作者簡介】

藤原博史

日本首位「寵物偵探」。

1969年生於兵庫縣神戶市，自幼便對昆蟲與動物充滿熱情。年少時曾經歷一段叛逆歲月，甚至有過長達一年露宿街頭、棲身於公園、停車場的流浪生活。這段特殊的經歷意外讓他學到了「從動物視角看世界」的能力，讓他比常人更懂得流浪動物如何在城市角落尋找安全藏身處與食物 。

在從事過飯店法式餐廳服務生、沖繩明蝦養殖場的工作後，27歲那年因一個奇妙的夢境啟發，立志投入當時鮮為人知的「寵物偵探」行業。1997年於神奈川縣正式創立「寵物救援」公司 。

從業20多年來，已受理超過3000件委託案，尋獲率高達7成。其細膩的搜救手法與傳奇經歷，曾被NHK改編為電視劇《貓偵探事件簿》（由甲本雅裕主演）。現今除了第一線搜救外，亦致力於推廣正確的寵物搜尋技巧與防災避難知識 。