文／黃鎮

位於屏東縣車城鄉的四重溪溫泉區，群山環抱，溪流貫穿其間，因早期居民步行進出此地時，需經過群山環繞的四層溪流而得名，是一處充滿歷史與自然魅力的溫泉祕境。而這裡的「清泉日式溫泉館」，以豐富的文化、純淨的泉質，以及保存完整的昭和風情，不僅吸引了歷代名人，也見證了日本親王的新婚佳話，至今仍令人津津樂道。

四重溪流域屬於沉積岩分布帶，擁有珍貴的天然鹼性碳酸氫鈉泉，古時因泉水自地下湧出，被稱為「出湯」。溫泉水質溫和無刺激性，全年穩定維持在攝氏五十至六十度之間，與北投溫泉、草山溫泉、關子嶺溫泉，並列為台灣四大名泉。

日據時代，日本憲兵高橋騎馬溯溪而上，發現了這片溫泉寶地，並進行整理與建設，為日本軍官和將領打造了理想的療養勝地。到了民國時期，四重溪也吸引了許多名人包括副總統陳誠前來歇息，讓這裡的溫泉文化風靡一時。

清泉日式溫泉館前身為「山口旅館」，建築從外觀到內部，均完整保留了昭和時期的建築風格，這裡的每一個角落，都能看見歷史的痕跡與歲月的沉澱。值得一提的是，當年日本昭和天皇的胞弟高松宮宣仁親王，還曾攜新婚妻子來此度蜜月。

當年，皇室夫妻翩然來到台灣後，選擇入住山口旅館，享受由檜木與大理石砌築而成的澡堂，並被百年純淨泉水滋養，留下了一段甜蜜的佳話，也成為四重溪溫泉引以為傲的故事之一。一九四六年，山口旅館正式更名為清泉日式溫泉館，每年溫泉季活動期間，當地還會結合藝術燈飾，展現四重溪獨特的自然與人文魅力。

四重溪的泉水來自純天然的鹼性碳酸氫鈉泉，富含鐵、鋇等多種礦物質。當泉水中的鐵質接觸空氣後，會產生氧化反應，在水面形成略帶鐵鏽味的黃濁色結晶物，稱為「湯花」或「溫泉花」。這裡的溫泉因特殊的泉質，被譽為「美肌神泉」，所以又有「美人湯」之稱。

四重溪溫泉區不僅是一處溫泉休憩地，更是承載歷史記憶與文化的場所。有空時，何不暫卸身上的重擔與束縛，一起走進四重溪畔，細細品味這片日本親王也曾眷戀的溫泉祕境！