【本報綜合外電報導】法國安古蘭國際漫畫節1月30日登場,台灣館同日舉行開幕式,多位歐洲專業人士到場支持。業界人士表示,台灣漫畫近年來在歐洲崛起,譯本出版加速,以精妙繪圖和敘事逐漸打響知名度。
法國安古蘭國際漫畫節為世界最大漫畫節與交易展。台灣深耕多年,已做出口碑與知名度。
台灣漫畫創作者常勝、阮光民、丁柏晏、日下棗、謝東霖、葉馨文、JULAI、房瑞儀、藥島、Moonsia、Pam Pam LIU出席,透過開幕式介紹給近百位現場參與民眾,隨後進行創作者簽繪活動。
駐法代表郝培芝表示,從台灣館中可看見漫畫家畫風獨特,乘載主題多元,包含台灣歷史或當代社會議題。
法國最大漫畫媒體ActuaBD負責人帕薩莫尼克(Didier Pasamonik)說,「對法國人來說,台灣的敘事方式和日本一直重複的標準有所不同,也就是有類似英雄人物的少年漫畫。台漫更加隱晦精妙,圖像小說也發展蓬勃。」
法國出版社Asian District負責人塞里(Pierre Séry)多年前在安古蘭發現台漫,想讓台灣創作者被世界看見。他2016年開始翻譯台漫,出版常勝、阮光民等作品。