【本報綜合外電報導】一群考古小組最近以照片等資料，尋找到美國著名作家馬克‧吐溫在耶路撒冷旅遊時下榻的飯店，他當時在這裡寫了書信，後來出版成書。

以色列當地報導指出，考古小組透過對上萬餘張地圖、照片、建築圖等資料的研究，最終認定以色列的首都耶路撒冷老城穆斯林區一幢名為威滕伯格的建築，就是當年馬克‧吐溫下榻的「地中海飯店」。

「地中海飯店」是十九世紀中葉耶路撒冷的文化精英和社會名流聚會場所。一八六七年九月的一天，飯店迎來一位特別的客人—美國作家馬克‧吐溫。馬克‧吐溫歐洲之行途經耶路撒冷，雖然只停留了兩天，但他撰寫了至少一封信件，記錄在聖城的旅行見聞。馬克‧吐溫在此行中一共撰寫了五十封信件，以此為藍本，並於一八八○年出版了長篇遊記《浪跡海外》（A Tramp Abroad）。《浪跡海外》是馬克‧吐溫往中歐及南歐旅行的遊記。

馬克‧吐溫離開耶路撒冷後沒過幾年，耶路撒冷著名慈善家摩西‧威滕伯格購得「地中海飯店」產權，飯店也就「更名」為威滕伯格。巧合的是，以色列前總理沙龍也與這棟建築有關。他二十年前購買了其中一套公寓，不過後來轉賣給一所猶太教學院。

關於「地中海飯店」變遷的歷史與故事，將被整理成書，預計二○○九年出版。