【記者曹麗蕙台北報導】台灣唯一以芭蕾創作為主的台北首督芭蕾舞團，十八、十九日於台北表演藝術中心球劇場，上演全新芭蕾製作《翻轉系列─天鵝湖》，邀請蔡博丞、陳壽琴、燕樹豪三位風格迥異編舞家攜手創作，將家喻戶曉的童話故事天鵝湖，重新抽絲剝繭，盼透過翻轉創意，以當代方式重新詮釋經典。

其中陳壽琴「黑白之羽」段落則揣述愛情的糾葛、擇選、叛離，她分享，「我讓原本愛情童話的選擇，不再是人個體的擇選，而是人性。就像黑白天鵝是同一個體的雙重人格一樣，希望大家跟我們一起進劇場，跟我們一起翻轉、重建天鵝湖。」

燕樹豪則把天鵝湖故事的劇情拿掉，拉回到情境裡，重塑人物角色的方向感，如白天鵝為禁錮自己的牢籠，黑天鵝是轉換命運的齒輪，「對我來說這是人物情境的轉折，我並非為了要顛覆天鵝湖，而是希望在傳統經典裡，找到另一種解讀方式，希望在天鵝湖中看到不同的風景。」