與會的合唱團大合唱德文〈快樂人生〉(Freut euch des Lebens)和新編的中英德語版〈惜別歌〉,感動參與者心靈。
圖/人間社記者鄭家康
法蘭克福佛光山5日在Saalbau Bornheim音樂廳,舉辦「緬懷星雲大師人間音緣讚頌會暨法蘭克福佛光合唱團10周年慶」,傳揚人間佛教精神。圖為所有演唱者與覺彥法師(穿紅祖衣者)、各界貴賓合影。
【人間社記者如昵、張領豪、楊家彥法蘭克福報導】法蘭克福佛光山5日在Saalbau Bornheim音樂廳,舉辦「緬懷星雲大師人間音緣讚頌會暨法蘭克福佛光合唱團10周年慶」,傳揚佛光山開山祖師星雲大師以音樂弘法的理念和三好、四給精神,讓大眾認識人間音緣與人間佛教。駐德國台北代表處法蘭克福辦事處處長黃瑞坤、經濟組長洪敬庭與林幸儀伉儷、僑務委員會參事林宏穎及辦公室的祕書、主任、華德中文學校校長王孝貞等參事蒞臨,共近250人一同觀賞。
中英德語合唱
〈惜別歌〉壓軸
音樂會歷時2小時,演出28首曲目。除了鄭琦容老師指揮的法蘭克福佛光合唱團外,還邀請到多個音樂團體參與演出,包括首次應邀蒞臨的德國基督教合唱團、德國Harmonidda歌詠隊、天音青少年民族交響樂團、鋼琴家余雨蓁、長笛老師曾琬薇、青年鋼琴獨奏洪辰德等,真正做到了跨越宗教、跨越種族。
音樂會曲目多元,有讚頌佛光山開山祖師星雲大師的〈星雲詩〉、讚頌佛陀和人間佛教精神的歌曲〈有佛法就有辦法〉、〈禮讚偉大的佛陀〉等10首人間音緣歌曲,還有優美的長笛與鋼琴合奏、民樂合奏、民族舞蹈以及德國基督教合唱團和德國Harmonidda歌詠隊所獻上的德國古典歌曲、民謠和原創歌曲等,精采紛呈,充分彰顯不同種族宗教合作交融的精神,贏得觀眾陣陣掌聲。
音樂會在大合唱德文〈快樂人生〉(Freut euch des Lebens)和新編的中英德語版〈惜別歌〉中到達高潮。法蘭克福佛光山監寺覺彥法師隨後上台帶領大眾獻燈祈福,Andreas Fürsche醫生以德文版恭讀大師〈世界和平祈願文〉,為本次音樂會畫下圓滿句點。
祈願世界和平
體現三好四給
覺彥法師開示,欣逢法蘭克福合唱團10周年慶,以10首人間音緣緬懷、讚頌星雲大師,並邀請中德音樂人士與基督教會,充分體現人間佛教本土化、國際化的精神,也祝願佛陀加持與會者平安吉祥、身心自在。
駐德國台北代表處法蘭克福辦事處處長黃瑞坤表示,2小時的音樂會令人身心安靜,心靜了氣就順,氣順了就會百病消除。首次參與活動的德國基督教合唱團成員們說,深感整場音樂會每首曲目都與眾不同、耳目一新、令人讚歎。
參與演出的德國Harmonidda歌詠隊指揮恩柯(Ursula Enke)表示,整個活動很棒,很歡喜和佛光合唱團的新、老朋友一起演出。在地觀眾鮑曼表示,被演出深受感動,尤其是最後的祈福儀式使人感到內心安寧。
來自夏威夷佛光山的張瑩燕律師一家4口才於兩周前剛移民到法蘭克福,第一次參加活動就非常感動,從佛光青年一出場表演時就開始掉眼淚,整整30分鐘,深感覺彥法師能在德國跨越種族與宗教的界限,用音樂與大家結緣、交流,充分展現星雲大師所提倡的「三好與四給」,由衷敬佩。尤其是大合唱〈惜別歌〉,將中文、德文和英文三種語言與大師的精神相融和,非常美妙,全家享受了一場豐富的心靈饗宴。