文／林少雯

歐西某地有一犬，能以主人所寄信，送入路旁之郵筒。一日，以數函令往投入，乃銜其一而返。取視之，則以未貼郵票故也。

─《廬隱筆記》



這則護生漫畫，出自《廬隱筆記》。內容講述一隻常為主人寄信的洋犬，聰明到能從數封信中揀出一封忘了貼郵票的信，將其他貼好郵票的信投郵寄出之後，會將未貼郵票的信銜回家來，請主人貼好郵票，再銜出去投寄。這樣的狗，一定非常得主人疼愛吧。

這隻狗是歐洲某地一位洋人飼養的，這位洋人疼愛牠的狗，把狗當成自己孩子一般對待，而狗也聰明乖巧，是全家人的寶貝。 洋主人經常需要寫信寄給親朋好友，有一天忽然想到，何不訓練愛犬幫忙寄信？於是他開始出示信件給狗看，並親自示範，教愛犬如何將信一一投入郵筒中。狗狗很快學會了，主人只要寫好信，裝好信封，貼上郵票，就交給狗狗去完成寄信的任務。

有一天，主人寫了好幾封信，交給狗狗去寄，狗狗出去了一會兒，回來時，主人發現牠並沒有將所有的信都丟進郵箱，而將其中一封信銜回來交還給主人。主人感到奇怪，接過信後仔細看了看，原來這封信忘了貼郵票。收信人若拒收，信會被退回；收信人若收了，要補貼郵資，這樣對寄信人來說太失禮。狗狗竟然聰明到，能了解不貼郵票、欠郵資是不行的嗎？

愛犬能揀出那封忘了貼郵票的信，讓主人深感意外。因為寄信要貼郵票，他並沒有教過愛犬，愛犬或許是看慣了信封上都貼著郵票，以為那是信寄出前必備的程序，當主人忘記了，他就將信拿回來，請主人完成這個程序後，牠再去投郵。

在《護生畫集》中讀到過幾篇愛犬為主人送家書的故事。狗狗千里遠行，穿越多少城市和鄉村，日行夜宿，辛苦將信安全送達家人手中，還取了回函帶回給主人。狗狗應付途中各種困難的機智以及長途跋涉的能耐，實在超乎人們的想像。

這則故事中的洋犬，牠的任務沒有那麼艱難，但牠的聰明和反應，也叫人佩服呢！