【人間社記者陳登翔台北報導】佛光山人間佛教研究院副院長妙光法師、人間佛教研究院研究中心主任妙願法師，十四日前往中央研究院社會學研究所，在齊偉先研究員的邀請，對「多元宗教與社會」主題研究小組成員進行兩場次演講與交流。

第一場次主題為「佛光山國際道場發展現況：巴西道場發展的案例」，由妙願法師以及透過線上分享的佛光山南美教區總住持妙佑法師主講，分享他到巴西弘法因緣，加上巴西人包容性很強，讓佛光山更易接引當地人認識佛教，「現在已經是巴西人度化巴西人」，隨後介紹如來佛學院全部是巴西人，以及由當地人成立的佛光會，使佛光山南美弘法更進一步。

第二場次由妙光法師分享「《佛光大辭典》英譯計畫與ＡＩ應用」，首先說明該計畫的歷史和發展過程，強調人工翻譯和ＡＩ翻譯在精準度上各有所長。因此，佛光山與美國加州大學柏克萊分校人工智能研究實驗室的合作更顯重要，期待在Mitra計畫合作下，可提高佛光山翻譯佛經的準確度與速度。

綜合討論階段，學者們認為未來在社會科學的領域中，可嘗試探討宗教團體在面對當代社會科技時的態度，以及其中轉變過程，以及可能碰觸到的科技道德倫理問題。與會者有中研院社會學研究所副研究員楊弘任、東吳大學社會學系教授范綱華、國立台東大學公共與文化事務學系教授葉淑綾等。