文／徐宗懋圖文館提供

鹿港「不見天街」之清代原貌

1920年代，鹿港的「不見天街」，最早於清代嘉慶年間開始興建，稱為「鹿港大街」、「馬芝大街」、「五福大街」， 綿延長達一公里餘。街道上方以木架構搭成屋頂，讓商販、居民不受風吹日曬雨淋，因而稱為「不見天街」。清代名儒洪棄生曾形容不見天街：「樓閣萬象，街衢對峙，有亭翼然，亙二、三里，直如弦，平如砥，暑行不汗身，雨行不濡履。」

此照片拍攝於日本殖民時代初期，基本上呈現了不見天街之清代原貌。

斗六街之清代原貌

1908年，斗六街，清代屬於斗六堡和溪洲堡，是漢人開發墾植靠近山區的地帶，與原住民傳統領域接壤。此照片反映早期漢人市街的建築格局。

原台灣府城之兩廣會館

1915年，原台灣府城的兩廣會館，日本政府殖民後徵收作為公署廳舍，之後又作為台南中學校校舍。清代這座建築原來稱為嶺南公所，為當時旅居台灣的粵桂兩省人士所營造，1877年改建為兩廣會館，主要接待來台灣的兩廣商旅人士。會館由三座主要建築並列組成，主軸建築有兩落，左右側建築各有三落，所有建材悉由廣東運來，外型宏偉壯麗，是台灣曾經存在的最大粵式建築。

清代鳳山曹公圳水道原貌

1915年，鳳山曹公圳水道。清代道光年間，鳳山知縣曹謹開鑿灌溉渠道，以舒解旱災之害，後開通灌溉小竹上里、小竹下里、大竹里、鳳山上里、鳳山下里等五里，合稱「五里圳」。後來，按察使銜分巡台灣兵備道兼提督熊一本將之命名為「曹公圳」，並刻碑紀念。

之後，歲貢生鄭蘭（興隆里人）、附生鄭宣治（赤山里人）率眾開鑿大圳，亦灌溉赤山里、觀音外里、半屏里、興隆內里、興隆外里等五里，被稱為五里新圳或曹公新圳，原先的曹公圳就稱為曹公舊圳。

鳳山圳屬於曹公舊圳，這項水利工程對早期高雄一帶的農業發展有很大貢獻。日本時代，在清代曹公圳水道的基礎上，改建鋼筋混凝土堰，並使用電動抽水馬達。

阿緱廳阿里港市街

1915年，阿緱廳阿里港市街，建築為傳統的閩南磚房。1914年，由於不滿日本殖民政府的高壓政策，霧台等地的排灣族人焚毀阿里港支廳警察駐在所，殺阿里港支廳長脇田義一等十一人，為霧台抗日事件。

蕃薯寮街閩式工坊

1908年，蕃薯寮市街，典型的閩南式工坊，在鄉間常見。蕃薯寮廳位於台南、鳳山、阿緱三廳的交界，在今天的高雄旗山。此地區漢人開墾甚早，照片中為日本殖民時代初期的樟腦寮市街，反映了清代閩南工坊的風貌。

《民俗台灣1895-1945》

定價3800元，讀友優惠價2500元

有興趣的讀者請洽購新世語文化

02-2368 4364

shu4364@ms62.hinet.net

圖／徐宗懋圖文館提供