【本報香港電】經過多年對赫哲傳統文化的挖掘和整理，近日，中國黑龍江省一名赫哲文化研究者譜寫出一個比較系統的薩滿鼓譜及相應的舞蹈動作，使赫哲族有了第一個薩滿鼓譜。

這名研究者名叫孫玉森，是黑龍江省赫哲族研究會副會長，他從小就對薩滿文化有濃厚興趣。隨著薩滿舞傳人的故去，在民間這種舞蹈幾乎沒人會跳，孫玉森因此對薩滿舞進行研究，一九七八年大學畢業後，便在工餘從事挖掘赫哲傳統文化。

他發現，鼓是薩滿獲得靈感和力量並得以與神靈溝通的媒介，薩滿通過鼓語實現人與神的對話，為薩滿信仰者創造了一個獨特的話語系統。為使薩滿的鼓語能為後人所理解並得以傳承，他開始譜寫薩滿鼓譜，經過一段時間的譜寫，終於創作了赫哲族第一個薩滿鼓譜，並在鼓譜上對跳舞的動作進行規範。