喜歡流行音樂,徐錦成《歌聲滿港都》收錄逾一甲子時間和高雄有關的歌曲,也唱出高雄人的集體記憶。圖/記者王淑芬
【記者王淑芬高雄報導】城市的記憶除了可以用文字、影像、繪畫記錄,一首歌也能流露出情感和美好的瞬間。大學教授徐錦成喜歡流行音樂,10餘年的時間收納逾200首和高雄有關的歌曲,有讚頌澄清湖的浪漫、也有迷戀愛河夜景、西子灣點點風帆等,都是旅人串串的回憶。
徐錦成任職於國立高雄科技大學文化創意產業系,員林人的他因為工作南漂到高雄,教書寫作之餘,他也聽流行音樂。從歌曲中感受到高雄多元的城市型態,工業、商業、新住民、觀光等不同生活樣貌的人生百態;音樂爬梳逾一甲子的歲月,從200多首和高雄有關的創作歌曲中,找到原創者對人事物的情感,於是他出版了《歌聲滿港都、我的高雄流行歌仔簿》。
《歌聲滿港都、我的高雄流行歌仔簿》收錄自1957-2023的有關高雄的歌曲,歌曲涵蓋華語、台語、客語。其中最早的一首是寶島歌王文夏的 〈高雄的賣花姑娘〉,而最近的一首則是羅大佑的〈 愛河人間〉。
圖/記者王淑芬
「高雄是一個有趣的城市!」徐錦成說,在歌曲的旋律、歌詞中看到創作者的細膩和對土地的情感、也有在地人辛勤工作的點滴、富庶的農穫、旅人的愛戀、失落情感的抒發。五花八門的歌曲類別更喚起了讀者對高雄發展的回憶,也讓人看到城市的進程。
〈高雄的賣花姑娘〉開啟了《歌聲滿港都、我的高雄流行歌仔簿》的故事。這一首於1957年翻唱的日文歌曲,歌詞「夜風吹來吹去、帶著海風的芳味、買花呀、送你的花枝 、可愛的姑娘是港都高雄的賣花姑娘!」顯然是藉由讚頌一名賣花姑娘在抒發內心情感。
另外還有一首〈高雄夜曲〉在形容高雄是「繁華的夜都市、高雄愛河邊、落葉聲惜別離、哀怨如秋天...談起咱好將來、雙人心歡喜」等。
而有關高雄車站與機場的歌曲,1963年〈高雄發的尾班車〉還是一部同名電影的歌曲,故事講述在北部生活的男主角在一次南下高雄的機會,邂逅心儀的女生,可惜兩人懸殊生活背景得不到祝福。歌詞「高雄發的尾班車、推動心悲哀、忍耐著滿腹傷情、無奈要分離...。」字字述說悲劇收場的故事。
離情依依的歌曲還有以高雄機場為背景,由葉俊麟於1965年填詞的〈惜別的飛機場〉,歌詞「期待成功回返鄉里再團圓、高雄晚班的飛機要開去、惜別情綿綿...」流露出為了人生前程的幾許無奈。
談到高雄最著名的地標應該非「愛河」莫屬了!蜿蜒數十公里長的河畔總是儷影雙雙。先後有紀露霞演唱的〈愛河相思曲〉,歌詞道出了「雙人散步在風光明媚的愛河邊、那走那笑的形影照落水面....」。
洪一峰也在1965年唱過一首〈愛河之夜〉,歌詞「愛河暗瞑、予阮吐出酸苦味、總是難袂記!」1968年,洪一峰譜曲、葉俊麟填詞〈愛河月夜〉,輕快的唱出「明月照著愛河邊、熱情春風真甜綿」。1969年還有從日文歌翻唱的〈淚灑愛河橋〉道出情侶別離,「難了淚流多少、淚灑愛河橋。」2003年,歌手蔡小虎專輯有〈愛河戀歌〉,曲曲以「愛河」為題的歌曲,寫出河畔春風,朦朧的情愫及思念之情。
而以地名為歌名的歌曲,〈壽山〉、〈高屏舊鐵橋〉、〈西子灣月亮不落海〉等,都寫出作曲者和地方的情感,有人看日月星辰、有人睹物思人,還有人飲茶配話,深情款款的唱出和土地的感情,既是歌頌也是心情的抒發。
當進步到使用AI人工智慧的時代,歌曲創作者的元素就更多元有趣了!高雄捷運推出〈下一站、與你〉、〈未完成 START〉,歌詞中有美麗島是最耀眼的貝殼、炫耀光之穹頂的獨一無二等,都是在讚揚捷運的便利,也鼓勵民眾循線觀光、看見沿線美麗的好風景。
喜歡流行音樂,徐錦成在欣賞私房歌曲的同時去解析詞曲意涵,探索當時代的社會背景。他說,即使早期社會物資、經濟貧乏,但是「從歌曲的創作看到浪漫的靈魂!」人們用文字、詞曲、情感聯結土地,讓人感受到高雄是個「充滿歌聲的城市!」