香港導演胡恩威運用光影、聲音、文字、錄像和裝置，展現「這一夜，路易‧康說建築」。圖／台北藝術節提供

【記者郭士榛台北報導】多年來擅用空間、文字、錄像及現代科技等元素進行創作，把「舞台空間」與「多媒體」互動發揮得淋漓盡致的香港導演胡恩威，這次應台北藝術節邀請，再以「光」和「多媒體」的結合，呈現精神心靈空間的「華嚴經之心如工畫師」，及屬於建築空間的「這一夜，路易‧康說建築」兩齣戲。

今年台北藝術節邀請胡恩威與「進念‧二十面體」的多媒體「空間」，來台演出「華嚴經之心如工畫師」、「這一夜，路易‧康說建築」。藝術節執行總監王文儀表示，雲門舞集的林懷民去年在香港看過「這一夜，路易‧康說建築」，大為讚賞，將之推薦給台北藝術節；而篤信基督教的書法家董陽孜，在看了胡恩威執導的「華嚴經之心如工畫師」後極為感動，因而台灣的這場演出，董陽孜特別書寫「阿彌陀佛」四字做為舞台裝置。

胡恩威是天主教徒，卻因諾貝爾和平獎提名者「一行禪師」的啟發，決定改編佛教典籍《華嚴經》。為了演出此劇，演員每天必須打坐、禪修、讀經文、練習收攝心神、專心行走、感受當下。深信宗教與藝術為一體的胡恩威，讓演員與十數名來自中港台及馬來西亞的佛教僧侶，在舞台上攜手呈現莊嚴玄妙的華嚴世界。

喜歡不斷修改創作的胡恩威表示，去年首演「華嚴經之心如工畫師」時，是以「多媒體」手法展現，但這次來台演出將會再加上「光」的元素，並在音樂上呈現出多種質感和樂風，他說，「因為佛教也不是一個只追求統一聲音的宗教」，胡恩威認為與其說是宗教作品，不如說「華嚴經之心如工畫師」是一探索「心」和「世界」的哲學作品。

台北藝術節的另一節目「這一夜，路易

‧康說建築」裡，胡恩威以光影、聲音、文字、錄像和裝置，實踐和尋找建築的靈魂，希望喚醒人們對理想的堅持和初衷，而為了演繹路易‧康這一位充滿奉獻精神的建築師，胡恩威特別邀請香港傳媒界的教父級人物甘國亮飾演。「這一夜，路易

‧康說建築」將利用十幾台投影機將整個空間灑滿光影。

「華嚴經之心如工畫師」八月二十九至三十一日台北城市舞台演出，「這一夜，路易‧康說建築」九月五、六日中山堂光復廳演出，詳情請洽：（○二）二五二八九五八○。