派駐雅加達實習採訪 台科大黃瑩珊推廣台灣

曾博群 |2023.12.11
454觀看次
字級
黃瑩珊在印尼旅展現場做stand。圖/台科大提供

【記者曾博群台北報導】台灣科技大學應用外語系四年級黃瑩珊通過中央通訊社層層篩選,從195名學員中脫穎而出,被派駐印尼雅加達安塔拉通訊社進行實習,成為這一次唯一一位非就讀新聞傳播科系的特派員,她在印尼待了28天,收穫滿滿。

黃瑩珊說,自己並非新聞專業出身、英文能力上也並非最頂尖,因此決選期間非常擔心會與海外特派員的機會失之交臂,得知自己獲選令她又驚又喜,還特地跑去問班上的印尼同學關於穆斯林的文化以及待人接物上的忌諱,把握機會了解關於印尼的點滴,讓她抵達印尼時能順利融入當地的生活。

撰寫新聞對於沒有經過新聞採訪寫作相關訓練的黃瑩珊來說卻是一大難事,她表示,自己沒有相關經驗,在採訪問題的設計以及應對進退上經驗不足,加上當地的母語是印尼文,她對印尼文也一竅不通,要找到願意用英文回覆的受訪者相當困難,這也令她感到相當挫折。

她分享,實習第二周時主管指定要做一篇有關印尼藝術史的報導,但她對於藝術領域一知半解,加上還要用英文撰寫新聞報導,她形容這是「難上加難再加難」,黃瑩珊笑說在派駐後期,自己因為寫稿遇到瓶頸加上思鄉之情等多重情緒下,讓她忍不住大哭,最後還是靠著毅力一字一字完成新聞稿。

在28天的派駐工作中,黃瑩珊除了拓展國際視野,最令她開心的就是報導產出後,受到受訪者的鼓勵及讚許,讓她有種「努力的成果受到肯定」的感覺,這樣的正面回饋也讓她得以在人生地不熟的印尼繼續堅持下去。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.