《清明時節》場景設定為1950年代的小鎮,由第一媳婦張玉嬿(左)飾演妻子秀卿、金鐘視帝游安順詮釋丈夫輝昌,帶出婚姻與人生修煉的議題。 圖/綠光創藝提供、張大魯攝影
【記者曹麗蕙台北報導】導演吳念真曾說兩個人走到一起不容易,認為「婚姻是一場修行」,今年(2023)他特別重編自己最鍾愛的劇本《清明時節》,邀請台灣「第一媳婦」張玉嬿挑戰這部全台語發音的文學舞台劇,飾演面對丈夫外遇的傳統妻子秀卿,全心為家庭付出多年,卻抵不過第三者與丈夫的知心相戀。台北場進入倒數一周,9月1日至10日起在國家戲劇院登場。
綠光三十周年大戲《清明時節》,演員卡司由柯一正、張玉嬿、游安順、張靜之領銜主演。 戲外張玉嬿是一位浪漫的「高級甜」姊兒,而在《清明時節》中飾演的秀卿,是憨厚堅強的台灣媳婦,和游安順飾演一對貌合神離的夫妻,她一心認為把家事做好就是一百分,得知丈夫外遇跑到小三家不顧形象罵人,想盡辦法要維繫婚姻。
而面對丈夫外遇,劇中張玉嬿一句台詞:「我到底做錯什麼?」,也讓知名作家黃大米看戲後特別有感。在《黃大米哈啦秀》節目中,張玉嬿暢談角色與真實人生的對照:「也許感情世界沒有對錯,只有愛與不愛。」
張玉嬿說也回歸劇場像是鍛鍊,在高雄場和台中場後,更是完全進入秀卿這個充滿生命力,卻又惹人疼惜的角色。「有些問題,女人總會用大半輩子去找尋答案。」劇中主人翁秀卿,經歷婚變,在憤怒、悲傷、懷疑中學習釋懷,最後和自己處之泰然。
《清明時節》是吳念真致敬年少偶像,改編自已故台語文學作家、國家藝文獎得主鄭清文的作品,在平淡有力的對白中,鋪陳出家庭與婚姻的多重習題,值得步入婚姻的男女細細省思。