「傳統藝術接班人-駐團演訓計畫」結業習藝生及導師合影,文化部次長蕭宗煌(第二排左起)、一心戲劇團團長孫榮輝、民權歌劇團團長林金泉、 明華園戲劇團計畫導師孫翠鳳、唐美雲歌仔戲團團長唐美雲、陳錫煌傳統掌中劇團團長陳錫煌、文化部長李永得、當代傳奇劇場藝術總監吳興國、榮興客家採茶劇團藝術總監鄭榮興、計畫導師劉麗株 、台北木偶劇團團長林永志、薪傳歌仔戲劇團演出總監張孟逸、國立傳統藝術中心主任陳悅宜。圖/傳藝中心提供
【記者曹麗蕙台北報導】國立傳統藝術中心「傳統藝術接班人—駐團演訓計畫」,今(4)天舉辦結業習藝生授證典禮暨謝師禮,9團24名第一屆結業習藝生齊聚亮相,聯合匯演,展現4年、近6000鐘頭的培訓成果,昂首邁向成角之路。第一屆習藝生前、後場人才皆有,涵蓋歌仔戲、布袋戲、京劇、客家戲等多個劇種,並由文化部長李永得親自頒發證書。
駐團演訓計畫的劇團老師,都是各劇種的大家,包含陳錫煌傳統掌中劇團長陳錫煌、明華園戲劇團計畫導師孫翠鳳、唐美雲歌仔戲團長唐美雲、當代傳奇劇場藝術總監吳興國、榮興客家採茶劇團藝術總監鄭榮興等十位,他們也在今天出席接受謝師禮,並贈予習藝生傳承配件,共同見證新一代傳統藝術接班人的初登場。
陳錫煌傳統掌中劇團團長陳錫煌(左)致贈親手製作的布袋戲偶盔帽予習藝生,象徵傳承與祝福。圖/傳藝中心提供 文化部長李永得表示,為能減緩傳統戲曲的傳承危機,2019年啟動「傳統藝術接班人—駐團演訓計畫」,在今日迎來第1屆結業授證典禮,除了感謝大師輝煌的貢獻及無私的傳承,也恭喜所有結業生走過4年的辛苦,更要向社會宣示政府重視傳統表演藝術傳承,以及結合時代脈動創新的決心。
傳藝中心主任陳悅宜表示,「駐團演訓計畫」是人才培育的第一步,結合民間劇團與資深戲曲前輩,透過以演代訓、以戲帶功的駐團實務演練,培育適合劇團生態的新一代戲曲人才。今年結業習藝生共9團24人,約有一半12名結業習藝生繼續入選「青年團員入團輔導計畫」銜接計畫。另外,傳藝中心宜蘭園區的駐園演出,也為習藝生提供了舞台上發光發熱的演出環境。相信有這群生力軍的加入,將使傳統藝術產業更加蓬勃發展。
明華園戲劇總團習藝生陳彥名代表致詞時說,「很歡喜卻也很辛苦」,4年的時間真的是流血流汗,從完全不會「腳步手路(身段)」,到有機會站上台發光發熱,是「人生中最大的突破」;後場藝生代表榮興客家採茶劇團鍾繼儀則提到,因為有接班人計畫讓自己能無後顧之憂地學習,在4年中加強更多的學習力度。
唐美雲歌仔戲團團長唐美雲(左)授予結業習藝生象徵傳承與祝福的行當配件。圖/傳藝中心提供
唐美雲接受謝師禮後致詞時,一度激動落淚:「學生就像自己的孩子」,她也感性呼籲,傳統藝術的道路很辛苦,但是從這些習藝生身上感受到希望,期盼家長多給孩子們鼓勵,「孩子們夠勇敢,我將捨命相陪」。
明華園戲劇總團當家小生孫翠鳳則期許習藝生未來要「文武雙全、德藝雙全」,「藝術很重要,品德更重要,才能傳統下一代正確的路,啟動藝術文化善的循環。」
當代傳奇劇場藝術總監吳興國則直言自己是「嚴師出高徒」,「我從來不客氣,我希望習藝生告訴自己『我愛這個藝術』,若不愛表演藝術,會走得更辛苦。」