遠流成立治喪委員會 先火化再辦追思會 張香華：他沒痛苦、遺言 謝謝大家關心

【本報台北訊】知名作家柏楊，昨天凌晨因呼吸衰竭病逝於台北縣新店市耕莘醫院，享壽八十九歲。家屬決定先火化遺體，再舉辦基督教安息禮拜追思會，供外界弔唁。遠流出版社也成立治喪委員會，將遵照柏楊生前的遺願，將骨灰撒在綠島附近海面。

柏楊多次進出醫院，二月二十四日因肺炎併呼吸衰竭住進加護病房，後脫離險境轉入普通病房；三月二十七日又因吞嚥困難造成胃部問題，進行「胃造廔」手術，以氧氣及呼吸輔助器治療；上周六病情開始惡化，院方立即與柏楊妻子張香華連絡，張香華表示已簽自願書，如果病況危急，將拒絕插管或是作CPR心肺復甦術急救。

柏楊在昨天清晨呼吸愈來愈弱，於一時十二分宣告不治。他的妻子與大兒子郭本城夫婦、二兒子郭本垣夫婦、女兒崔渝生、孫子曹晉陽隨侍在旁。

經歷過政治牢獄的柏楊，相當關注人權議題，曾創立國際特赦組織台灣分會並擔任會長。總統當選人馬英九，本月十六日曾到病院探視柏楊，承諾落實人權，請柏楊放心。將卸任的總統陳水扁，上周六也悄悄以私人行程造訪。

聽到柏楊病逝的消息，準教育部長鄭瑞城表情凝重地表示，柏楊見證了台灣歷史縮影與心酸，不只受人尊重，更是人道主義的典型。鄭瑞城說，曾經到過柏楊家中一、兩次，有一回看到柏楊拿著一個板子，蹲在地上寫字。後來才知道，因為他在獄中就是這樣，以致出獄後仍有這個反射動作。

「他是個一以貫之的勇者。」與柏楊相知將近三十年的遠流出版社發行人王榮文說，柏楊不管下筆寫什麼，永遠都是替人打抱不平，縱使戴著呼吸器說不出話，仍睜大雙眼，用堅毅的眼神跟來者示意溝通，是生命的勇者。他說，柏楊並非學院派史學家，而是一名野史學家。

台灣藝術大學趙慶河認為，柏楊最大貢獻就是把史學經典通俗化；《柏楊版資治通鑑》將嚴肅文學，引渡為現代易讀的白話文，也讓許多讀者親近經典，加上他的社會正義感以及勇於批判，是學術界上不可抹滅的貢獻。

張香華表示，接獲二十多通朋友的關心電話，柏楊沒有痛苦、也沒有遺言的走了，謝謝大家的關心。


柏楊小檔案

柏楊，一九二○年生於河南，戒嚴時寫專欄批評時政。一九六一年以「鄧克保」為名發表《異域》一書，不但銷售達百萬冊，還改拍成電影。

而後坐牢九年，卻仍創作不輟，《柏楊版資治通鑑》共出版七十二冊。《醜陋的中國人》批判華人之「醬缸文化」，引起討論。柏楊還積極推動人權，一九九四年創立國際特赦組織台灣分會，並任會長。