【E語通】Text Messaging 寫簡訊

功文文教機 |2008.04.27
488觀看次
字級

J:Jenny B:Britney

B:My mom said she used to write a letter to her friends to keep in touch so every time when she received a letter from a friend, she always opened it with excitement. Don't you think it's amazing

J:Yes, it's a good way to keep in touch, but it seldom happens in today's world. Fewer people write a letter to their friend because it's too time-wasting. Text-messaging is much more convenient and ef-ficient.

B:You are right. That's why I always send text mes-sages to my friends to get an instant reply. But it seems that contacting friends through this way lacks something. Besides, with one thumb tapping, all the messages between my friends and me can be gone right away, and no more memories are left.

J:I can tell you must be a very nostalgic person.



J:珍妮 B:布萊妮

珍 妮:我媽說她以前都是寫信和朋友聯絡的,所以每一次當她收到朋友的信時,她總是會很興奮的打開信。難道妳不覺得這很奇妙嗎?

布萊妮:是啊,這是保持聯絡的好方法,但是現今卻很少用寫信的方式。越來越少的人會寫信給朋友,因為那太耗時了。寫簡訊比較方便,也較有效率。

珍 妮:妳說的沒有錯。那也是為什麼我都是用簡訊服務,來得到朋友的立即回覆。但是透過這種方式來聯絡朋友,似乎少了些什麼的感覺。還有,單只用一個大拇指按一下,所有我和朋友間的聯絡訊息,可能就馬上消失了,不再有任何的回憶存留下。

布萊妮:可以看出妳是一個非常念舊的人。

功文文教機構(http://www.konwen.com)

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.