【本報綜合外電報導】「Hello! How are you!」走進泰國柴迪隆寺，一群沙彌用英文熱情招呼外籍遊客。透過參加「與僧人聊天」計畫，這群沙彌用英文介紹僧侶生活，和全世界的觀光客交朋友。

「與僧人聊天」（The Monk Talk）計畫已在泰國清邁柴迪隆寺（Wat Chedi Luang）、素攀寺（Wat Sri Suphan）、松達寺（Wat Suan Dok）與雙龍寺（Wat Doi Suthap）等知名佛寺進行逾十年。只要不談論政治、保持禮節，廟裡的沙彌歡迎遊客來找他們解惑，用英文和外籍旅客暢聊佛教及僧侶生活。

向世界說法 語言是工具

泰國曼哈庫特佛教大學（Mahamakut Buddhist University）教師披塔法師表示，校方舉行「與僧人聊天」，希望將佛教推向更廣的世界舞台，「如果出家眾無法說英文或其他語言，要如何和世界溝通？」披塔法師表示，對於僧人來說，這項活動能夠與英語母語人士面對面交流，是重要的英語口說鍛鍊機會。十年以來，這項活動總共吸引約四百至五百名曼哈庫特佛教大學學僧參與。

「如果來到佛寺，大家只看到美麗的表面景象、拍照就回去了，那就太可惜了。」披塔法師說，讓觀光客與僧人對談、現身說法，能解答遊客對泰國僧侶與佛教的好奇。

豔陽高照，柴迪隆寺裡有個小亭子，裡面掛著寫得密密麻麻的白板，用英文寫滿佛教教義。亭子前，一休法師與其他沙彌在來自美國、法國等地的遊客間梭巡，和不同觀光客對談，時不時迸發笑聲。也許這也成為了觀光聖地下，弘法度眾新形態。

東西方交流 弘法新型態

扳著手指，一休法師細數過去與他交談的觀光客的國籍，兩隻手都數不完：曾和他聊過的觀光客，來自美國、法國、英國、冰島、哥倫比亞、印尼、匈牙利等世界不同的角落，「我參與這個活動，是為了和來自世界各地的旅客交朋友，也希望能將佛教與各地的旅客分享」。

一休法師一天至少接待二十名觀光客。疫情來臨前，他一天曾與超過百位觀光客對談。一休說，大家最好奇的出家原因以及出家眾生活，因為一般人對僧人的印象，可能是每天都在打坐，但事實上，身為學生的他，在早晨禪坐結束後，也會學習國文、公民、英文等科目，如同其他普通高中生。

老師夏洛恩（Charoen）表示，小僧侶們參與「與僧人聊天」計畫，不僅僅提升沙彌們的英語能力，也讓觀光客與僧侶能接觸不同的文化，從東與西方不同的視角看世界。

曾跟僧人談天的遊客露西（Lucy Pinkstone）分享：有些遊客會詢問你意想不到的問題，大家來自不同國家、背景，這意味著談話內容永遠不會乏味。